正好嬉游天作魔，翠裙无奈雨沾何。
御街暗里无灯火，处处但闻楼上歌。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象，分析诗歌的内容要点。首先要读懂全诗内容和语言特点。然后抓住诗歌的关键词进行分析，最后进行赏析即可。
“正好嬉游天作魔”，此句意为：正好趁着嬉戏游玩的快乐来享受天赐的欢乐。“嬉”为快乐、高兴的样子，“游”为游乐、游戏的意思。这两句写出了诗人观灯时的愉快心情。
“翠裙无奈雨沾何”，此句意为：翠绿的裙子被雨淋湿了怎么办？“翠裙”指女子的衣裳，“雨沾”指雨水沾湿，“奈何”即“如何”的意思，“何如”用反问的句式表示“怎么样”。这两句写观灯时天气不好的情况。
“御街暗里无灯火”，此句意为：在黑暗中看不到街上有灯光。“暗里”指暗中，“御街”指宫廷前的街道，“灯火”指街边的灯光。这两句是说，因为天气不好的缘故，街上没有灯光。
“处处但闻楼上歌”，此句意为：到处只听到楼上传出歌声。“处处”“但”都是副词，都表范围，“楼上”指高处的楼阁。这两句写观灯人听歌的情景。
【答案】
译文：
正好趁着游戏的快乐来享受天赐的喜悦。
翠绿的裙子被雨淋湿了怎么办？
在黑暗中看不到街上有灯光。
到处只听到楼上传出歌声。
赏析：
这首诗写于作者任职期间。首联以拟人手法写自己观灯时的高兴心情。中间两联写因天气不好而无法观灯的苦闷，末联写观灯时听歌的情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。