何处登临眼最明,雪峰佳处一川平。
潮随海月生时上,峰在云天静处横。
幢盖神扶乔木影,风雷井闭古泉声。
灵踪凿尽翻惆怅,何日游山报道成。
这首诗是一首咏景诗,诗人以登临眼目之最明,描绘了雪峰佳处一川平的宁静画面。接下来描述了潮随海月生、峰在云天静的景象,以及神扶乔木影和古泉声的意境。最后表达了对灵踪凿尽翻惆怅的情感。整首诗语言优美,意境深远,值得一读。
译文:
何处登上高台才能看得最清楚,只有雪峰佳处一片平如镜。
潮水随着海月升起时上涨,山峰在云天之间静静横卧。
幢盖支撑着神树的枝干,风雷井关闭时发出悠扬的古泉声。
灵踪凿尽后让人翻然醒悟,何时再能游山观水报道成。
注释:
- 题东庵广福禅院:题写在东庵广福寺的墙壁上。东庵广福寺:位于浙江温州瑞安市,为宋代禅宗五家之一广慧禅师所建,故名。
- 何处登临眼最明:在哪里登高远望视线最为清晰?
- 雪峰佳处一川平:雪峰的美景在一处显得尤为突出,仿佛是一江春水般平静流淌。
- 潮随海月生:潮水随着海水中月亮的升起而涨潮。
- 峰在云天静处横:山峰在云天的尽头静静地横卧。
- 幢盖神扶乔木影:神灵扶持着高大的树木的影子。
- 风雷井闭古泉声:风吹过井口发出雷鸣般的响声,仿佛有泉水在井里涌动。
- 灵踪凿尽翻惆怅:原本清澈透明的泉水已经因为人类的破坏而变得浑浊。
- 何日游山报道成:何时能够再次游览这座山林,让心灵得到真正的释放?