小舟横楫，看云峰高拥，千重苍碧。白帝城中冠盖换，田野犹谈玄德。三顾频烦，两朝开济，何处寻遗迹。江堆石阵，至今神拥沙碛。
追忆当年诸葛，幅巾高卧，抱图王奇策。见说庙今尚在，中有参天松柏。据蜀英豪，吞吴遗恨，俯仰成今昔。空令豪俊，浩歌挥涕横臆。
【注】小舟横楫，看云峰高拥，千重苍碧。白帝城中冠盖换，田野犹谈玄德。三顾频烦，两朝开济，何处寻遗迹。江堆石阵，至今神拥沙碛。
追忆当年诸葛，幅巾高卧，抱图王奇策。见说庙今尚在，中有参天松柏。据蜀英豪，吞吴遗恨，俯仰成今昔。空令豪俊，浩歌挥涕横臆。
译文：
小船横着桨，看白云缭绕的山峰簇拥着，一片青翠欲滴。
白帝城里的达官贵人换了一批又一批，但老百姓还在谈论刘备。
刘备曾经三请诸葛亮，两朝为蜀国立过功劳，不知现在何处能寻找到他的遗迹？
江边堆积如山的石头阵依旧存在，但如今却成了沙土。
追思当年，诸葛亮高枕无忧地抱着自己的宏伟策略，
听说现在的诸葛庙还存在，里面有参天的松柏。
占据蜀国的英才们，吞并吴国的遗憾，
回首往事，令人感慨万分。
只有让英雄豪杰，慷慨激越，尽情抒发他们的悲愤。
赏析：
《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼所作的一首词。这是一首咏史之作，上片追怀赤壁之战时的英雄人物；下片写自己对孙权、刘备的崇敬之情。全词语言流畅，情真意切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。