相逢九十日,彼此惜芳期。
折柳停闲骑,嚼花吟好诗。
经年行远别,对景起深思。
日落不知处,四山啼子规。
注释及赏析:
首句:“相逢九十日,彼此惜芳期。”
- 诗句解读:描述了与友人相会的时间长度,强调了相遇的美好和珍贵。
- 关键词解释:“九十日”指的是相聚的日子;“芳期”通常指美好的时间或机会。
- 译文:我们相遇已经九十天,我们都珍惜这段美好的时光。
次句:“折柳停闲骑,嚼花吟好诗。”
- 诗句解读:通过具体的行为表达了对美好时光留恋的情绪。
- 关键词解释:“折柳停”是一种古代表达离别的方式,象征不舍;“闲骑”可能指的是骑马游赏;“嚼花”则形容欣赏美景时的愉悦状态。
- 译文:我停下了悠闲的骑行,只为欣赏眼前的风景并吟咏着美丽的诗歌。
第三句:“经年行远别,对景起深思。”
- 诗句解读:表现了因长时间分离而引发的深刻思考。
- 关键词解释:“经年”表示长时间的等待;“行远别”意味着长途旅行后的告别。
- 译文:经过漫长的旅途,我们终于告别了彼此,面对这景色让我陷入深深的沉思。
第四句:“日落不知处,四山啼子规。”
- 诗句解读:反映了诗人在别离时对未知未来的恐惧和迷茫。
- 关键词解释:“日落不知处”表达了诗人对未来的不确定性;“四山啼子规”中的“子规”(一种鸟类)常在夜晚鸣叫,这里象征着夜晚的寂静和孤独。
- 译文:太阳落山了我都不知道该往哪里去,四周的山岭中只听见子规的叫声。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了与友人的短暂相遇,表达了深厚的友情和对分别时刻的感受。首两句强调时间的珍贵和相聚的美好;第三四句则展现了离别的不舍和对未来的忧虑。整体而言,诗人通过对自然景物的描写,巧妙地传达了自己内心的真实感受,使读者能够深切地体会到离别的痛苦和对未来的迷茫。