老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。
扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。
风雷海运非人力,日月天开盛宠光。
既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。

我们逐句分析这首诗:

君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪先生元韵以记盛事

  • 这是第一句,描述的是某人收到后溪先生的一首诗,并表示要效仿后溪先生的风格来回应这首诗。

老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。

  • 第二句,描述了一位老者的精神和气魄依然强大,他像挖井、耕种一样,在生活上努力耕耘。

扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。

  • 第三句,形容这位老者如同扶持一座高高的山峰,就像盘踞在山间的巨石,又像是培养出可以供人居住的宏伟建筑——明堂。

风雷海运非人力,日月天开盛宠光。

  • 第四句,表达了自然界中风起云涌、海洋涌动等现象都不是人力所能控制的,但日月星辰自然运行、天空晴朗的景象却是大自然赋予的恩泽。

既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。

  • 最后一句是总结全诗的结尾,意思是通过学习诗歌和书籍,享受道德的熏陶,同时也欣赏到了老者晚年的风采和品格。

我们将这些诗句按照顺序进行翻译:

  1. 君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次后溪先生元韵以记盛事
  • (译文:你给我送来了后溪先生的诗,我在这里恭敬地用他的原韵来作答,以此记录这一盛大的事情。)
  1. 老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。
  • (译文:老者精神饱满、气质不凡,他如挖井、耕种一样,勤奋地为生活付出努力。)
  1. 扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。
  • (译文:他扶持着巍峨的山峰,培育出可以容纳百人的大屋,就像建造了宏伟的大厅堂。)
  1. 风雷海运非人力,日月天开盛宠光。
  • (译文:虽然风起云涌、海面翻腾都是大自然的力量,但我们仍然能感受到大自然的恩赐,就像太阳和月亮一样明亮照耀。)
  1. 既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。
  • (译文:通过阅读诗歌和书籍来品味道德,同时欣赏到老者晚年的风采和品格,让人感到更加清新和美好。)

我们对这首诗进行赏析:

这首诗是一首七言律诗,表达了作者对一位老者的敬仰之情。诗人通过对老者的描述,展现了其坚韧不拔的精神和卓越的才华。同时,诗人也借此向老者致敬,表达了对其晚年生活的祝愿和赞美。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。