年来昌合颇多儒，满目青山秀不枯。
隐者能通三圣易，贤良更缵六经图。
簿书整暇抛官事，朋友从容味道腴。
我已倦游还旧隐，新吟时寄几篇无。
诗句释义与译文：
奉送温甫主簿赴昌元新任 - 这首诗是诗人写给即将离开的友人，名为温甫的主簿。”昌元”可能是地名或别称，具体含义需要根据上下文来确定。
年来昌合颇多儒 - 这里的“昌合”可能是指某个地区或时代，诗人感慨这些年该地区或时代中涌现了许多学者。
满目青山秀不枯 - 描述的是一幅美丽的自然景象，诗人看到了满山的青山，它们美丽且生机勃勃，仿佛永远不会凋零。
隐者能通三圣易 - “隐者”可能指的是隐居山林的人，他们能够理解和运用《易经》这种古老的哲学书籍。
贤良更缵六经图 - “贤良”指的是有才能和德行的人，而“六经”通常指的是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《乐经》。这里诗人提到贤良之人接续前人的事业，继续研究并阐释这些经典著作。
簿书整暇抛官事 - “簿书”指的是官府的文书工作，“整暇”表示闲暇无虞。这里诗人表达了自己辞去官职后，可以安心处理日常事务，不再被繁忙的政务所困。
朋友从容味道腴 - 描述了与朋友相处时的轻松愉快和品味生活的满足。
我已倦游还旧隐 - “倦游”意味着厌倦了四处奔波的生活，而“旧隐”可能指的是诗人过去的隐居地或他曾经工作的地方。诗人表达了想要回到那个宁静的地方，享受隐居的生活。
新吟时寄几篇无 - “新吟”可能是指诗人新写的诗歌，“无”字在这里可能有多重含义，如“没有”、“缺乏”等，诗人表达了尽管有新作但并不期待收到太多回应或赞美。
赏析：
这首诗展现了诗人对友人离别的不舍以及对隐居生活的向往。通过描绘自然美景、表达对知识的尊重和对日常生活的悠闲态度，诗人传达了一种超脱世俗、追求内心平静的情感。最后两句则透露出诗人对外界评价的淡泊，以及对自己创作成果的谦逊态度。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首典型的文人抒情之作。