政在伾文过十年,几多岩穴老英贤。
公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉。
事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传。
兑斋遗稿今无恙,更看诸郎各勉旃。

【诗句注释】

挽黄通判明叔座主:这是一首悼念黄堂的诗,黄堂是明叔的字。通判,即通守,是一种地方官职。座主,指主持学术的人或师长。

政在伾文过十年:政,政事;伾、文,皆为地名;过十年,表示时间之久。

岩穴老英贤:岩穴,山间洞穴;英贤,英才贤能之人。

公车牍上皆亨路:亨路,顺利通过;公车,古代官吏乘坐的车辆;牍,竹简。

夜壑舟移閟下泉:夜壑,夜晚的山涧;舟移,船移动;閟,封闭,这里指深藏不露。下泉,地下泉水。

事业鼎彝千古恨:事业,功业;鼎彝,古代盛酒器和祭祀用的礼器;千古恨,永远的遗憾。

文章衣钵万灯传:文章,文学创作;衣钵,传授学问的用具;万灯传,众多的灯都用来传递知识。

兑斋遗稿今无恙:兑斋,指作者的书房名称;遗稿,遗留下来的著作;今无恙,今天依然完好无损。

更看诸郎各勉旃:诸郎,指在座的各位年轻人;勉旃,勉励的意思。

【译文】

政令集中在伾、文两地,经过十年治理,这里涌现出了许多英杰贤良之士。

官员们公文往来畅通无阻,夜晚的山涧里船只悄然驶入,深藏不露。

功业如鼎彝般千古留名,文学成就如衣钵般代代相传。

现在兑斋先生留下的手稿依然完好无损,希望在座的诸位年轻人要努力啊!

【赏析】

此诗是追忆一位名叫“明叔”的朋友,表达了作者对其政绩和才华的赞扬之情以及对他的离世的哀悼之意。

首句“政在伾文过十年”,首先点明了诗人所纪念的对象——明叔。这里的“政”指的是政治或者行政,“伾”、“文”则是指具体的地方,这两句的意思是说在“伾”、“文”两地任职的时间超过了十年。

颔联“几多岩穴老英贤”,进一步描绘了明叔在“伾”、“文”两地任职期间,培养和提拔了很多有才能的英才。

颈联“公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉”,则进一步描绘了明叔在公务上的顺利与在私生活中的独特。在这里,“亨路”表示仕途顺利,“夜壑舟移”则描绘了明叔生活简朴,不图名利的性格特点。而“閟下泉”则意味着他像水一样深藏不露。

接下来的句子“事业鼎彝千古恨,文章衣钵万灯传”,则将明叔的功业和才学进行了概括性的描写。这里的“事业”指的是其政治事业,而“文章”则是指他的文学作品。“衣钵万灯传”则是说其文学成就被后人广泛继承和传承。

最后两句“兑斋遗稿今无恙,更看诸郎各勉旃”,则是对全诗的总结和升华。在这里,“兑斋遗稿”指的是明叔生前留下的诗文集,而“诸郎”则是指在场的年轻人。这两句的意思是说虽然明叔已经去世,但是他的诗文集依然完好无损,希望在场的年轻人都能够努力学习,成为新一代的人才。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。