北溟有修鳞,其大无匹俦。
化而为羽翼,顷刻遍九州。
天地吾一体,日月吾双眸。
一饮万斛泉,一饭万头牛。
藏修丘壑间,昂昂亦无求。
尘寰何迫隘,飞鸣不自由。
虾蟹及蛙黾,孤豚及青鼩。
纷纷如猬毛,乘时恣喧咻。
其耳若不闻,其声转清幽。
其貌甚闲暇,其心亦休休。
长思日月明,西天云雾收。
东至于蓬莱,西至于昆丘。
北至于穷发,南至于不周。
宇宙渺一视,去息无拘留。
我欲效鹤雏,鸣和声相酬。
终焉附其翼,一旦凌空游。
使彼毛羽虫,垂头自怀羞。
此心如白璧,秋阳照江流。
【译文】
北方大海里,有巨大的鱼,它的形体之大,无与伦比。它变化成羽翼,瞬间遍布九州大地。天地是一体的,日月是我们的眼睛。一饮万斛泉水,一餐万头牛。藏身在山间水涧,昂昂然无所求。尘世何其狭隘,自由飞翔不能得。虾蟹与蛙黾,孤豚和青鼩。纷纷然如刺猬毛,乘时而恣喧嚣。它的耳朵似乎不听,声音却转清幽。它的体态很是闲适,心情也很逍遥。长思日月明亮,西天云雾收。东至蓬莱山,西至昆仑丘。北至穷发国,南至不周山。宇宙渺茫如一视,去留无拘无束。我想学鹤雏鸣,和谐相呼应。最终依附它的翅膀,一旦凌空而游。使那些羽翼虫,垂首自感羞愧。我的心如同白璧,秋阳照流江水。
【赏析】
抒友情。诗人在友人解郡绂归途中作此赠别。首联写友人的远行,颔联写友人的飞动,颈联写友人的超脱,尾联用比喻写友人的精神世界。全诗以自然景象为背景,借景生情,情景交融,表达了诗人对友人的深厚情谊。