我昔赴集英，涪陵见尊公。
尊公一世豪，一饮能千钟。
君时年尚少，已有尊公风。
举动如成人，吐语非凡童。
别去已十载，一笺不得通。
忧患催我老，飘流寄西东。
逐食来益昌，执经司学宫。
故人昂昂来，天涯复相逢。
怜我久憔悴，访我寂寞中。
相从不知极，春去秋复冬。
慈亲促归辀，归步留无从。
入则孝与悌，出则信与忠。
君看语孟篇，问学何终穷。
寸阴如隙驹，大道如冥鸿。
重来定何时，愿言加新功。
送张伯修省干归省重庆府我昔赴集英，涪陵见尊公。
尊公一世豪，一饮能千钟。
君时年尚少，已有尊公风。
举动如成人，吐语非凡童。
别去已十载，一笺不得通。
忧患催我老，飘流寄西东。
逐食来益昌，执经司学宫。
故人昂昂来，天涯复相逢。
怜我久憔悴，访我寂寞中。
相从不知极，春去秋复冬。
慈亲促归辀，归步留无从。
入则孝与悌，出则信与忠。
君看语孟篇，问学何终穷。
寸阴如隙驹，大道如冥鸿。
重来定何时，愿言加新功。
注释：
- 我昔赴集英（我去参加科举考试）：赴，到。集英，指科举考试的名次。
- 涪陵见尊公（在涪陵见到了您）：涪陵是地名，尊公是指对方的父亲。
- 尊公一世豪（您的父亲是一代豪杰）：尊公，指对方的父亲的尊称。
- 一饮能千钟（您能一次喝下一千杯酒）：一，表示数量，千钟，古代容量单位，一钟相当于现在的六斗或八升。
- 君时年尚少（您当时年纪还小）：君，对对方敬称，君时，指现在。
- 已有尊公风（您已经继承了父亲的风范）：已有，表示已经拥有。尊公风，指父亲的气质、作风。
- 举动如成人（您的行为举止像个成年人）：举动，行为举止。
- 吐语非凡童（您的言语不像一个孩子）：吐语，说话。
- 别去已十载（您离开这里已经有十年了）：别，离开。
- 忧患催我老（忧愁和困难使我衰老）：忧患，忧愁和困苦。
- 飘流寄西东（漂泊流浪）。
- 逐食来益昌（为了糊口到处奔波）：逐食，为了生活而四处奔波。益昌，益州郡，今四川成都一带。
- 执经司学宫（主持学校的工作）：执经，手执经书讲学。司，主管。
- 故人昂昂来（老朋友纷纷来访）：故人，老朋友。昂昂，形容人精神饱满的样子。
- 天涯复相逢（我们虽然远隔天边却再次相遇）：天涯，指远方。
- 怜我久憔悴（可怜我一直都很憔悴）：怜，怜悯。
- 访我寂寞中（来探访我独自居住的孤寂之处）：访，访问。
- 相从不知极（与你一起相处的时间还很长）：相从，一起相处。知极，知道什么时候结束。
- 春去秋复冬（春天过去秋天来临冬天又来了）：去，离去。复，又。
- 慈亲促归辀（母亲催促我回家车辕）：慈亲，母亲的亲爱。
- 归步留无从（回去的路却无处可走）：归步，回家的路。无从，没有路可走。
- 入则孝与悌（在家要孝敬父母尊敬兄长）：孝与悌，指家庭中的孝顺和尊敬兄长。
- 出则信与忠（在外要守信用讲忠诚）：出则，外出。信与忠，指做人要讲究信用和忠诚。
- 君看语孟篇（请您看看《论语》《孟子》这两部经典著作）：君，对对方的敬称。语孟，指儒家的经典著作《论语》《孟子》。
- 问学何终穷（学问是没有尽头的）：问学，学习。何终穷，什么才是学习的最终目的？
- 寸阴如隙驹（时光像车轮一样飞快地转动）：寸阴，一寸光阴。隙驹，空隙中的骏马，比喻时间。
- 大道如冥鸿（大道理就像高飞的大雁）：大道，大的道义或道理。冥鸿，大雁，比喻远大的志向或抱负。
- 重来定何时（何时再来呢）：重来，再一次到来。
- 愿言加新功（希望您能取得新的成就）：加，增益、增强。新功，新的成绩或成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。