夜雨不肯晓,拥衾独长叹。
借问叹何为,嘿嘿终无言。
回风起相薄,万物无欢颜。
我心如古人,作诗歌岁寒。
校书西衙的我,夜半被雨声惊醒,枕前长叹。
借问此为何人,嘿嘿不语。
风吹来,吹动万物,但它们都无喜色。
我的心像古人一样,岁寒知松柏。
【译文】:
在夜晚的书房中,西衙内,我被雨声惊醒后,枕前独自长叹。
借问为何叹息,只是默默地不作声。
一阵风吹来,吹动万物,但它们都无喜色。
我的心如同古人一样,岁寒知松柏。
【赏析】:
这首诗是诗人在书房中夜半被雨声惊醒后所作。诗人借问为何叹息,只是默默不语;一阵风吹来,吹动万物,但它们都无喜色;我的心如同古人一样,岁寒知松柏。整首诗表达了诗人对自然和人生的感慨,以及对古人高洁品质的赞美。