一气运转无时停，阴阳消长权相仍。
不有栗烈谨闭固，安得生育万化兴。
东南之土苦妍暖，大冬往往水不冰。
有时草木自发泄，百虫不蛰飞蚊蝇。
侍郎下车庶事饬，威行恩煦瞻风棱。
宿奸窜伏善民裕，众强不敢暴与陵。
刚柔设施既得理，律吕感召还相应。
先春未腊已见雪，平地一色迷沟塍。
寒华浩荡失舞鹤，逸势飘突回飞鹰。
不惟尽扫氛祲息，便使岁善仓箱登。
蓬莱高阁倚岩壑，下见群峦千万层。
其间赋象不可数，一一焜耀光彩凝。
会稽山水天下胜，于此更可穷夸矜。
无风四面卷帘幕，坐上众客罗簪朋。
分题行酒各壮浪，浩然万虑何泓澄。
抽毫沓简公已赋，欲敌妙句谁其能。
小生学力最卑弱，懦气郁郁唯填膺。
往时徽之访安道，剡溪扁舟夜独乘。
隐沦闲事至微小，史笔犹为千载称。
【注释】
奉：敬。蓬莱阁：传说中的仙境，在今山东曲阜市东南的蓬莱山。赋：诗歌、文章。二十四韵：指四十八句诗，每句八字。知府龙图侍郎：指张耒，字文潜，自号龙川先生，曾官至尚书右丞兼侍读学士，故称龙图。
权（quán）：权力，权势。栗烈：坚硬如栗的石头。谨闭固：谨慎地封闭。生育：生长繁衍。万化：万物。兴：兴旺。东南之土：指南方的土地。苦妍暖：指南方土地气候炎热。大冬往往水不冰：在大冬天，南方的水常常没有结冰。有时：偶尔。草木：泛指植物。草木自发泄：指植物随意生长。百虫不蛰：各种虫类都不活动。飞蚊蝇：飞舞的苍蝇和蚊子。
下车：指刚到任或刚到一个地方时。庶事：一切事务。饬：整治、整顿。威行恩煦：威严和恩惠使人心悦诚服。瞻风棱：观察风气，了解形势。宿奸窜伏：暗中的坏人隐藏起来。善民裕：好的百姓多。众强：指豪强、势力大的人。
刚柔：这里指刚与柔两方面的措施。设施：措施。既得理：已经得到合理的处理。律吕：古代音乐的音阶，这里借指法律。感召：感动、招引。应：相合。先春：农历正月。未腊：即十二月。见雪：看见下雪。平地一色：指雪把大地覆盖得一片白茫茫。迷沟塍（chéng）：盖住了田埂小路上的泥土。
寒华：指雪花。浩荡：广大无边。失舞鹤：像失去了飞翔的鹤那样飘浮不定。逸势：超逸的姿态。回飞鹰：像回旋翱翔的鹰一样。
不惟：不仅。尽扫氛祲：清除了所有的邪气。息：平息、消除。便使：就使。岁善仓箱登：年景好，仓库里粮食充实而饱满。仓箱：储藏粮食的箱子，比喻粮食储备充足。
高阁倚岩壑：高山崖壁上有楼阁。倚：依仗、倚靠。下见群峦千万层：从高处俯瞰，可以看到无数层层叠叠的山峦。
赋象：指绘画中的景物形象。不可数：无法计算其数，形容数量极多。一一焜耀：每一个都光彩夺目，照耀着四方。一一：一个接一个。
会稽：地名，在今浙江省绍兴市。山水：山水风光。天下胜：全国第一流。穷夸矜：极力夸赞。
无风四面卷帘幕：风平浪静时，四周的窗户都收起帘幕。坐上：指诗人自己。众客：在座的众多宾客。罗簪朋：梳妆打扮成各种样式的朋友。分题行酒各壮浪：分作不同的题目饮酒赋诗，各自抒发豪放的感情。
抽毫沓简公已赋：抽出毛笔，将刚才公（指张耒）已经写就的诗文整理抄录下来。欲敌妙句谁其能：要赶得上张公的好诗句，谁能做到这一点？
小生学力最卑弱：我学识浅陋，力量微薄。懦气郁郁唯填膺：内心感到惭愧，只有叹息而已。懦气：懦弱、畏缩的意思。郁郁：抑郁的样子。唯填膺：只是填满胸膛。
往时徽之访安道：从前张来仪去访问过张耒的朋友张安道，徽之就是来仪的字。剡溪扁舟夜独乘：乘着小船在剡溪上独自漂流。剡溪：在浙江嵊县南面。
隐沦闲事至微小：隐居闲居的生活很清贫，微不足道。史笔犹为千载称：史书记载他的事迹，直到一千年以后仍然受到称颂。