惠山山半有飞泉，甃石环亭泛酒船。
只任源流自亭下，不缘机智得方圆。
夷犹小棹翻宾榻，零乱浮华出洞天。
六月炎蒸应恋此，二松风韵更萧然。
江帆远渡疏林外，山鸟闲吟落照边。
盛世正逢元祐日，清欢重继永和年。
萦心难效公垂咏，真赏尤知子美贤。
我是林泉自由者，时时来作醉中仙。
惠山山半有飞泉，甃石环亭泛酒船。
只任源流自亭下，不缘机智得方圆。
注释：在惠山的山半部，有一股泉水从高处直泻而下，形成了一道美丽的瀑布。我坐在亭子里，看着这飞泉，心中充满了喜悦。我任由它自然流淌到亭子下方，不去刻意追求它的形态和大小。我并不是因为机智聪明而能掌控它的方圆，而是欣赏它自然的美。
夷犹小棹翻宾榻，零乱浮华出洞天。
六月炎蒸应恋此，二松风韵更萧然。
江帆远渡疏林外，山鸟闲吟落照边。
注释：我慢慢地划着小船，轻轻地摇着双桨，仿佛是主人在邀请客人一样。我划过水面上的落叶，发出沙沙的声音，就像是一首优美的诗篇。夏天的炎热让我有些难以忍受，但我还是很喜欢这个地方。这里有两座古老的松树，它们的风姿独特，给人一种宁静的感觉。夕阳西下的时候，江面上的船只已经看不见了，只有远处的树林还留有一抹余晖。
盛世正逢元祐日，清欢重继永和年。
萦心难效公垂咏，真赏尤知子美贤。
我是林泉自由者，时时来作醉中仙。
诗句释义：
注释：在这美好的时代，正值元祐年间，我很高兴能够再次享受到这样的清福。
诗句译文：
盛世正当元祜年，清欢再续永和时。
萦心难效公垂咏，真赏尤知子美贤。
注释：我虽然不能像古人那样写出美妙的诗句来赞美这片美景，但我愿意像他们一样，用心灵去感受这份美好。
赏析：
这首诗是诗人对惠山真赏亭景色的赞美。诗人通过对惠山真赏亭的描绘，表达了他对大自然美景的热爱和向往。同时，他也表达了自己对清福、清欢的追求，以及对古人的敬仰之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的山水诗作。