富贵功名岂易量,暂休聊洗十年忙。
赤城山下林泉美,退老堂中日月长。
种竹几年心未厌,栽花经日手犹香。
一丘寄傲真吾事,何必怀归问故乡。

【诗句释义】

“富贵功名岂易量,暂休聊洗十年忙。”:富贵与功名不是容易衡量的,暂且休息一下洗去十年的疲惫。

“赤城山下林泉美,退老堂中日月长。”:在赤城县的山下,风景如画,林泉美景令人陶醉;在退老堂中,日子过得充实而愉快。

“种竹几年心未厌,栽花经日手犹香。”:种植竹子多年了,心里依然不满足,因为竹子的香气浓郁;栽种花朵已经一段时间了,手上还留有余香。

“一丘寄傲真吾事,何必怀归问故乡。”:把一丘之地寄托自己的理想,这真是我的事情;为什么要思念家乡呢?

【译文】

富贵和功名并不难衡量,暂时休整一下洗去十年的忙碌。

赤城山下景色美丽,退老堂中岁月悠长。

种植竹子多年了,心里依然不满足,因为竹子的香气浓郁;栽种花朵已经一段时间了,手上还留有余香。

把一丘之地寄托自己的理想,这真是我的事情;为什么要思念家乡呢?

【赏析】

这首诗是宋代文学家文天祥所作的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》的序。文天祥(1236-1283),字宋瑞,号文山,南宋末年著名的抗元将领、文学家和民族英雄,世称文山先生或正气大侠。他一生忠于祖国,反对民族败类,为国捐躯,其诗作激昂慷慨,感人至深。此诗即为作者退居家乡时所作。

首句“富贵功名岂易量”,表达了诗人对功名富贵的不屑一顾。他认为,真正的成就不在于外在的成就,而在于内在的品德修养。因此,他选择暂时放下名利的追求,以洗去十年的繁忙。这里的“暂休”并非真的要休息,而是表示一种暂时的放弃,是为了更好的未来做准备。

接下来的句子“赤城山下林泉美,退老堂中日月长”,描绘了诗人退隐后的生活状态。他选择在美丽的山林之中安家落户,享受着自然的宁静和美好。这里,“退老堂”指的是诗人的住所,也是他的避世之所。诗人在这里度过了许多美好的时光,感受到了岁月的流逝和生命的延续。

第三句“种竹几年心未厌”,表达了诗人对竹子的喜爱和执着。竹子虽然不如松树那般高大威猛,但它却以其独特的姿态和气质赢得了诗人的青睐。诗人在这片土地上辛勤地种植着竹子,几年过去了,他依然没有厌倦的感觉。这里的“种竹”不仅仅是种植的行为,更是诗人内心追求和向往的象征。

第四句“栽花经日手犹香”,则展现了诗人对花草的喜爱。他在这片土地上精心地培育着各种花卉,经过长时间的呵护和照料,这些花儿依然保持着鲜艳的色泽和芬芳的气息。这不仅是对大自然的赞美,也是对生命活力的歌颂。

最后一句“一丘寄傲真吾事”,表明了诗人的人生态度和追求。他将这片土地视为自己的寄托和骄傲,认为这才是真正值得追求的事业。至于是否要回到故乡去,诗人并没有明确的答案,他只是以一种淡然的态度对待这个问题。这种态度体现了诗人对于人生和命运的深刻理解。

这首诗通过诗人的视角,展现了他对自然、生活、人生的理解和感悟。它既表现了诗人对于功名富贵的不屑一顾,又展示了他在退隐生活中的快乐和满足。同时,诗人也借此表达了自己对生命和自然的热爱和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。