有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺，旋挥翠管红窗畔。渐玉箸、银钩满。
锦囊收，犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑，置之怀袖时时看。似频见、千娇面。
【注释】
凤衔杯：以凤凰喻人有才，能写诗。瑶卿：古代传说中的神女名。染翰：指作文章。笺：古时书写在绢帛上的纸。翠管：笔杆用绿松石做成。玉箸：笔杆上端似玉制，下端如竹节。银钩：笔锋锐利。锦囊收：指收进的诗词。犀轴：古时书卷用象牙、牛角等制成，称“犀轴”，这里指书信或诗词。珠玑：珍珠玉石之类宝物。
【翻译】
有美瑶卿，能写文章。千里寄来，长简小诗。想当初，在翠绿窗前，挥毫泼墨。逐渐地，玉制的笔杆上，银色的笔锋满溢。
收进了锦囊中，珍重地收藏；把书信和诗词，放在怀中时时吟诵玩味。像珍宝般珍贵，常常珍重、珍爱小斋中吟诵玩味。更宝若珠玑，放在怀袖时时看。仿佛是频频见那千娇面。
【赏析】
这是一首咏物抒怀之作。词人通过赞美一位才女的才情，抒发自己怀才不遇之情。全词借咏物抒情，托物寓志，将咏物的手法与抒情紧密结合，构思巧妙，立意高远。
上片起首两句，点明题旨，赞颂所咏之人才艺不凡。接着四句写她写信或写诗的情景。开头三句是说，这位女子才华出众，能写出优美的文章来。千里迢迢，将文章寄给我，信上还有很长的诗句呢。“想初”二句是说，她当初在绿色的窗户旁边，挥着翠绿的笔，写出了美丽的诗句。“渐玉箸”、“银钩”两句则是说她的书法写得非常好。“玉箸”、“银钩”都是形容笔锋锋利而圆转的样子，比喻其文笔之美。“锦囊”二句是说，她写的诗文都收进锦囊里珍藏起来。“常珍重”一句是说，我常常珍视这些珍贵的诗文。“似频见”一句是说，好像经常见到她的容颜一样。“千娇”二字既写她的美丽，也暗喻她的文章写得如此美丽动人，使人看了就心悦诚服。
过片承前启后，从赞美女子开始转入抒发自己的感慨。“凤衔杯”，是说这位女子有凤凰一样的才能，能写文章，就像天上的彩凤衔着酒杯一样美好。接着四句描写女子收到信或诗的情景。“玉箸”、“银钩”两句是说，她收到的信或诗的笔锋都很锐利。这两句是说她收到的信件和诗词都很优美动人。“锦囊收”，“犀轴卷”二句是说，她把这些美好的信和诗文收在锦囊中，放在象牙或牛角制成的书轴上珍藏起来。这两句是说，这些信和诗词被珍藏得十分宝贵，时刻都在欣赏吟咏它的美好意境。“更宝若珠玑”句是说，她把这些宝贵的信和诗词看得象珠宝一样珍贵，时刻都在欣赏吟咏它的美好意境。“似频见”二句是说，好像经常见到她那千娇百媚的容颜一样。这几句是说，她收到的信件、诗词都很优美动人，使她看到了这些美妙动人的佳作，就如同见到了她那千娇百媚的容颜一样，心里感到非常高兴。
这首词通过咏物抒发作者怀才不遇的感慨之情。上片赞美女子才艺超群，下片则抒发自己对她的倾慕之情，同时感叹自己怀才不遇，不能得到赏识。全词咏物与抒情紧密结合，语言优美含蓄，耐人寻味。