夜来匆匆饮散,欹枕背灯睡。酒力全轻,醉魂易醒,风揭帘栊,梦断披衣重起。悄无寐。追悔当初,绣阁话别太容易。日许时、犹阻归计。
甚况味。旅馆虚度残岁。想娇媚。那里独守鸳帏静。永漏迢迢,也应暗同此意。

【解析】

本题考查诗歌内容、语言表达和赏析能力。解答此题的关键是在了解诗意及参考答案的基础上,根据选项来分析正误。本题是理解性默写的小节,要求考生能够结合注释将诗歌内容准确默写下来。答题时注意不要出现错字、漏字的情况。如“夜阑”“梦断”等关键词语的书写。

【答案】

译文:

夜深人静我匆匆地饮了酒,斜靠在枕上,背倚着灯,迷糊睡去。由于饮酒过量,头脑昏昏沉沉,醒来后觉得有点清醒。一阵风掀动了窗帘,惊醒了我,我披衣而起,重又躺下。我静静地想:当初离别的时候太轻易了。如今一天天过去,还阻挡不了我的归程。

多么遗憾啊!在旅馆里虚度了一年的时光。想着她娇媚的样子,现在独自守着我空空的卧室,没有她的陪伴。长夜漫漫,我也思念着与你在一起的日子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。