雅致装庭宇。黄花开淡泞。细香明艳尽天与。助秀色堪餐,向晓自有真珠露。刚被金钱妒。拟买断秋天,容易独步。
粉蝶无情蜂已去。要上金尊,惟有诗人曾许。待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐。陶令轻回顾。免憔悴东篱,冷烟寒雨。
【注释】
雅致装庭宇:庭院里布置得很高雅。
黄花开淡泞:菊花在雨后盛开,色彩淡黄。
细香明艳尽天与:菊花的香气很细小,颜色又明亮艳丽。
助秀色堪餐:使景色更加美好,值得欣赏。
向晓自有真珠露:到了早晨就滴下了像珍珠一样的露水。
刚被金钱妒:刚刚被金钱所嫉妒。
拟买断秋天:打算买断秋天。
粉蝶无情蜂已去:连蝴蝶和蜜蜂都无情地飞走了。
要上金尊:要登上金色的酒杯。
惟有诗人曾许:只有诗人曾经许下。
待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐:等待宴会赏花的时候,你要把全部心思都拿出来。
陶令轻回顾:陶渊明轻轻地回首一顾。
免憔悴东篱,冷烟寒雨:免于因思念而消瘦。
【赏析】
此诗作于作者罢官南归之后,为酬谢知已而作,表达了诗人对友情的珍视,对生活的热爱。
首句写庭前菊盛,次句写秋菊之态,三句写其香,四句写其色,五句写其味,六句写其意,七、八句写友人的赏识,九、十句写宴饮赏菊的情景,十一、十二句写自己对陶潜的怀念,十四句点题。全诗语言质朴自然,情调清婉雅逸,意境幽远含蓄,是宋人咏菊的名篇。