淡烟残照，摇曳溪光碧。溪边浅桃深杏，迤逦染春色。昨夜扁舟泊处，枕底当滩碛。波声渔笛。惊回好梦，梦里欲归归不得。
展转翻成无寐，因此伤行役。思念多媚多娇，咫尺千山隔。都为深情密爱，不忍轻离拆。好天良夕。鸳帷寂寞，算得也应暗相忆。
诗句解析
1 淡烟残照 - 描述一种朦胧的景象，暗示时间的流逝和景色的逐渐暗淡。
- 摇曳溪光碧 - 描述溪水流动时的光影变化，以及溪水的清澈碧绿。
- 溪边浅桃深杏 - 描绘了溪边的桃花和杏花，颜色由浅变深，展现了春意盎然。
- 昨夜扁舟泊处 - 提到了昨晚停船的地方，带有一种怀旧和期待的情感。
- 枕底当滩碛 - 描述了停船处的自然环境，滩碛是水流冲击形成的岩石，给人一种荒凉的感觉。
- 波声渔笛 - 描述了水面上传来的声音，结合渔歌和笛声，营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。
- 惊回好梦，梦里欲归归不得 - 表达了诗人在梦中想要返回却又做不到的无奈与辛酸。
- 展转翻成无寐 - 形容诗人辗转反侧，难以入眠。
- 因此伤行役 - 由于长时间的旅行和工作，诗人感到痛苦和失落。
- 思念多媚多娇 - 表达了对某人深深的思念，她的美丽让人无法忘怀。
- 咫尺千山隔 - 形容虽然彼此近在咫尺，却因为距离遥远而感觉如同隔着千山万水。
- 都为深情密爱 - 强调了双方之间深厚的情感和爱情。
- 不忍轻离拆 - 因为深爱对方，不忍心轻易地分离或结束这段关系。
- 好天良夕 - 表示一个美好的天气和夜晚，也许是为了营造一个浪漫的气氛。
- 鸳帷寂寞 - 指夫妻之间虽然在一起，但内心感到孤独和寂寞。
- 算得也应暗相忆 - 即使不能明言，也应当默默地在心里想念着对方。
译文
淡烟渐散，残阳斜照，溪水波动着碧波。溪边桃花盛开，杏子也染上了春天的色彩。我昨夜停船的地方就是现在，枕头下面是河滩上的石头。听着渔夫的笛声，我不禁从梦中惊醒，梦中我也想回到你的身边，却发现自己根本做不到。辗转反侧，夜不能寐，是因为心中充满了对你的思念和对离别的痛苦。我们彼此相爱如此深厚，却因为种种原因难以继续在一起。在这个美好的夜晚，我更加渴望与你相见。即使不能天天见到你，我也愿意在每一个月光下默默思念着你。
赏析
这首词通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了作者对远方爱人的深深思念和不舍之情。词中的自然景观与人的内心情感相互映衬，形成了一种独特的艺术效果。通过对淡烟、残阳、流水、桃花、杏花等自然元素的描绘，传达出一种宁静而又略带忧伤的氛围；而词中对梦境的描写，更增加了一层虚幻和现实的交织感，使得整首词的情感层次更为丰富。同时，词中也流露出深深的相思之情和对美好时光的珍惜，以及对现实困境的无力感，展现了一种复杂的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。