重九遥思杨执戟，菊花满地漫龙沙。
欲作山中醉千日，不送蒲州酒一车。
秋至苦吟如促织，书成满纸似昏鸦。
蜀江傥有南来鲤，莫寄卢仝七碗茶。
寄杨崇索酒
重九遥思杨执戟，菊花满地漫龙沙。欲作山中醉千日，不送蒲州酒一车。秋至苦吟如促织，书成满纸似昏鸦。蜀江傥有南来鲤，莫寄卢仝七碗茶。
译文
重阳节那天，我思念着曾经担任将军的人，满地都是菊花，如同在龙沙上漫步。我想在山中尽情沉醉，享受那千日的欢愉，但是不送你那装满美酒的大车。秋天的时候，我像一只勤劳的蟋蟀一样辛勤地写作，而我的诗稿就像乌鸦那样布满了悲伤的色彩。蜀江如果有这样的鲤鱼，千万不要寄给我，因为那是卢仝的七碗茶，我无法承受。
赏析
这首诗是宋代诗人洪刍的代表作之一，通过重九时节的回忆，展现了诗人对昔日友人杨崇的深切怀念和深厚情谊。整首诗通过对节日景象、个人情感及生活琐事的描写，表达了诗人对于友情、人生态度及文学创作的深刻思考，同时也流露出淡淡的忧郁和孤独之感。
诗中的“重九遥思杨执戟”一句，描绘了诗人在重阳节这天遥想旧友杨崇的往事，充满了历史感和时代感。这种怀旧之情，不仅让人感受到岁月流转带来的感慨，也体现了人与人之间那份难以割舍的情感联系。
“欲作山中醉千日”，则是对诗人内心渴望与朋友重逢，共度美好时光的直接表达。这种愿望虽美好，却因现实的种种限制而难以实现，反映出诗人内心的无奈和辛酸。
“秋至苦吟如促织”，诗人以蟋蟀自喻，描绘了秋天里那种孤独寂寞的生活状态。同时，这也隐喻了诗人在创作过程中面临的困境与挑战，以及他对艺术创作的执着追求。
“书成满纸似昏鸦”，这句话则形象地描绘了诗人沉浸在文学创作中时的孤独与疲惫。他笔下的文字仿佛变成了一群失去方向的鸟儿，失去了飞翔的自由。这一比喻既生动又贴切地表达了诗人内心的焦虑与不安。
“蜀江傥有南来鲤，莫寄卢仝七碗茶”，最后一句则以一种幽默而不失深情的方式结束了全诗。它不仅是对友人的一种调侃，更是对那段美好时光的留恋与不舍。同时，这也透露出诗人对友情的珍视以及对过去岁月的缅怀。
《寄杨崇索酒》不仅仅是一首表达对友情怀念的诗歌，更是一部蕴含丰富情感和哲理的作品。它让我们感受到了诗人对过去的深深眷恋，同时也启示我们珍惜当下，把握每一个能够相聚的时刻。