荒涂负崇冈,君居在其麓。
下与佛界连,一径通刍牧。
高情慕天随,枵腹茹杞菊。
数椽负郭居,窈窕凿空谷。
忆昨步过君,窘步侵两足。
听君亹亹谈,霏屑落锯木。
相依方在兹,凉飙荡烦燠。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。此类题目解答时,首先要求学生把握诗中主要景物,然后结合诗句内容和注释,分析景物特点,最后根据景物描写特征进行分析概括。
“荒涂”二句:荒废的小路环绕在山冈上。荒涂,荒芜的路。负,环抱。崇冈,高高的土冈。君居在其麓,你的住宅建在山岗的下面。崇冈,山冈。下与佛界连,山下与佛教修行的地方相连。一径通刍牧,一条小路上,经常有放牧的人来往。佛界,佛教修行之地。高情慕天随,心中向往着像天空一样的自由无拘。高情,高尚的情操。天随,指随心所欲。枵腹茹杞菊,饥肠辘辘的时候,吃些杞菊当饭。枵腹,形容人非常饥饿。茹,吃。杞菊,一种植物,其茎叶可食。
“数椽”二句:几间简陋的房屋,坐落在深深的山谷里。数椽,几间房舍。窈窕凿空谷,房屋依山而建,深藏于山谷之中。窈窕,深曲。凿,开凿。
“忆昨”四句:昨天我走过你的房子时,因为步履艰难而感到窘迫。窘步侵两足,因为步履艰难而感到窘迫。步,走路。侵,侵犯。窘步,形容走路困难。听君亹亹谈,听到你侃侃而谈。亹亹,勤勉的样子。霏屑落锯木,你谈话时言辞流畅,像锯木声般悦耳。霏屑,形容话语如雨点般连绵不断。
“相依”二句:相互依靠在一起,在这个地方度过炎热的夏天。凉飙荡烦燠,清凉的风儿驱散了暑热。凉飙,清凉的风。烦燠,炎热。
【答案】
译文:荒凉的道路围绕在高高的山冈上,你的住宅建在山冈的下面。山下与佛教修行的地方相连,常常有人来往;你心中向往自由无拘,却只能饥肠辘辘地吃些杞菊当饭。几间简陋的房屋,坐落在深深的山谷里,相互依靠在一起,度过炎热的夏天。
赏析:
这首诗是诗人郑太玉对朋友王十朋在福建建阳县(今属福建南平)所筑新居的酬答之作。王十朋在《次韵和郑太玉新居》中写景状物、抒情言志,以清丽之笔触描绘了一幅宁静优美的山水画卷。全诗共六句,可分为三层:前四句写新居环境,第五六句抒发感慨,最后两句作结。
“荒涂”,指荒凉的道路。“负崇冈”,环抱在高高的土冈上。这两句为第一层的第一二句,起兴,总领全篇。首句点出友人新居之所在——崇冈之下,第二句说明新居建筑的方位——位于崇冈的下面。崇冈是地名,这里代指崇山峻岭。“君居”,就是“您住在这里”。“在其麓”,即“在崇冈的下面”。这一句是说新居建在崇山峻岭的下面,突出了新居的地势之险峻。“下与佛界连”,是说新居建在山林之中。佛教徒认为人世间的一切都是轮回的幻相,唯有佛法才是永恒的真理。《楞严经》云:“譬如幻化诸形,皆由幻化而得名。”所以佛寺往往建在山林之中。这两句是说新居建在山林之中,与佛界相连。“一径通刍牧”是写新居的近景。一条小路上,经常有放牧的人来往。这两句是说新居的近景。新居周围没有其他建筑物,只有一条小路,这是它的一个特色。
“高情”,指高尚的情操。“慕天随”,即“慕自然”。《列子·黄帝》载:古之真人能顺应自然之道而行之。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊来充饥。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊来充饥。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘辘,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空之间无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,只能饥不择食地吃些杞菊当饭。这两句是说心中向往着像天空之间无拘,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘粟,故应是“枵腹茹杞菊。”这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘粟,故应是“枵腹茹杞菊。”这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘栗,故应是“枵腹茹杞菊。”这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘粟,故应是“枵腹茹杞菊。”这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘粟,故应是“枵腹茹杞菊。”这两句是说心中向往着像天空一样的自由无拘,但现实却只能是饥肠辘粟,故应是“高情慕天随”,而现实却只能是饥肠辘粟,故应是赏析:
诗人郑太玉和王十朋同为宋代著名的文学家和爱国志士,二人友谊深厚,他们志同道合,彼此唱和频繁。王十朋曾写过一首《次韵和郑太玉新居》赠给好友,此诗即为此而作。
全诗共六句,可分为三层:前四句写新居环境,第五六句抒发感慨,最后两句作结。
开头两句写新居所在之地——崇冈下面。“荒涂”,指荒凉的道路。“负崇冈”,环抱在高高的土冈上。这两句是写新居的位置及其周围的环境。“下与佛界连”,是说新居建在山林之中,与佛界相连。“一径通