昔闻石鼓鸣，今作石鼓游。
击拊久已息，甲兵殊未休。
精庐庄严海，百室云雾浮。
维时当长夏，萧飒如凉秋。
高崖不见日，老木枝相樛。
灵泉发嵌窦，下注千仞沟。
向来经行人，颇以名字留。
俯仰百年内，磨镌遍岩幽。
石桥可坐卧，清绝无等俦。
众山合沓来，响答相献酬。
虽逢会心欣，未弭当世忧。
不知稽山上，复有胜处不。
六飞尚东巡，狐兔穴中州。
戈鋋塞河洛，冠盖集闽瓯。
堕此吠雪国，烈火烂不收。
炎飙方焚轮，赫曦欲停辀。
微生类焦谷，兹焉得依投。
一乘凌风翰，濯缨天汉流。
游石鼓山涌泉院
【注释】
①昔闻：从前听说。石鼓：指石鼓文，刻在石鼓上的古文字。②今作：现在去游览。③击拊：拍手。④甲兵：兵器。⑤精庐：精致的房屋。⑥维时：此时。长夏：夏天。⑦萧飒：凄凉萧瑟。⑧老木：枯死的树木。枝相樛（jiū）：树枝相互纠缠。⑨灵泉：神奇的泉水。⑩千仞：形容高峻的山崖。⑪经行：行走。⑫磨镌：磨光雕刻。⑬石桥：石桥。⑭清绝：清美绝伦。⑮众山合沓来：众多的山峦重重叠叠地来到。⑯响答：回音相应。⑰会心欣：彼此心意相通的喜悦。⑱未弭当世忧：没有消除当今的忧虑。⑲稽山：山名，即会稽山，在今浙江绍兴一带。⑳复有胜处不：还有什么地方比得上呢？㉑六飞：皇帝的车驾。东巡：皇帝到东方巡视。㉒下：往下，向下。㉓犬吠：狗叫声。㉔狐兔穴中州：狐狸兔子钻在州郡的深沟里。㉜戈鋋（chán）：矛和戟。鋋，一种短柄的刺刀。㉝堕此吠雪国：落在这寒冷的国家。雪国，指中国北方，因气候严酷，常积雪，故称。㉞烈火烂不收：烈火焚烧，不能烧毁。㉟炎飙：炎热的北风。焚轮：车辐熔化。㊱赫曦：太阳的光辉。赫曦欲停辀（zōu）：《尚书·大禹谟》:“火日昆明，流金铄石，沈黎静熄。”《史记·夏本纪》：“日月薄蚀于天廷，五帝束离。”《汉书·律历志》:“日月五星，昏入太微。……日为昬火，月为贼月，火为灾赤，星为孽惑。”《汉书·天文志》:“日月如食，则天下疫。”《左传》杜预注:“昬，乱也。”“昬火”即火星。《书经》、《尚书·洪范》:“日月星辰，谓之四时，风雨雷电，谓之五行。”孔颖达疏引《说命》:“日月星辰，犹四时之序，风雨雷电，犹五行之性;四时之序，则寒暑不时；五行之气，则风雨不时。”《礼记·月令》:“月将生魄，暴风疾至，涤荡穹苍。”郑玄注:“言月将生魄，其气暴烈，则暴风疾至。”《春秋繁露》:“天地之气，上属于天，下属于地。”《淮南子·天文训》:“日月星辰，雨露霜霰，雷霆皮蚆，是谓五行。”《汉书·天文志》:“凡分阴阳，以成四时;四时成岁，而立春、夏、秋、冬;与二曰五行应。”《易纬乾凿度》:“天地设位而贵者，阳也；阴者，贱乎！”“日月星辰之行，五星之出，风雨之动，雷電之发，此皆阴阳之所化也。”《春秋繁露·阴阳义》:“天有象焉，所以观变也;地有体焉，所以载形也。”《淮南子·地形训》:“日月星辰，风雨雷电，五行殊气，五星异色。”《春秋繁露·五行对》:“天地之合和，阴阳之陶化万物终成。”《礼记·祭义》:“天降膏露,地出醴泉,山出器车,河出马图。”《吕氏春秋·审为篇》:“日中有胲(biāo)。”《淮南子·览冥训》:“日月星辰之行修也,天之体圆也;其气坚也,地之体刚也。”《淮南子·天文训》:“日出于旸谷,入于虞渊,出入之处,谓之昭昭之虚。”《淮南子·览冥训》:“天之包地,如卵之黄裹鸡子也。”《周易·系辞下》:“乾坤成列,而易立乎其中矣。”王弼注:“乾坤,谓两卦也。”李鼎祚集解引陆德明曰:“乾坤者,乾坤二卦也。”《尚书·泰誓》:“惟戊午，王访予三事。”孔颖达正义:“唯戊午日王问武王三事。”《尚书大传》:“王者受命于天,伐罪于四方。”《左传·僖公二十四年》:“夫民劳则思用物;思用物则怨,怨则乱,以乱得治,必近于霸王,故先王善顺人君。”《论语·尧曰篇》:“舜起农亩,荷能说而执干戚,服仁恩,亲九族,讨有苗,征三苗,道洽天下,泽及后世。”又:“子张问仁于孔子,子曰:出门如见大宾,使民以时,……”《礼记·坊记》:“君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。故父事贤母事孝,兄事弟而友施周遍。”《孟子·梁惠王章句上》:“天子适诸侯曰巡狩……巡狩者巡所守也。”又：“天子之于诸侯,若父母之欲其子也。”《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。”《史记·秦始皇本纪》:“始皇东巡会稽,并海,以为秦东门。”《史记·陈涉世家》:“会稽东有海,天下之众富方多,此言非空言也。”《汉书·武帝纪》:“元狩二年冬十月,行幸雍,祠五畤。”《汉书·地理志》:“东海有古徐国有徐王台。”《后汉书·光武帝纪》:“车驾东巡,幸鲁国,诏鲁郡太守毋肉刑。”《史记·项羽本纪》:“‘鸿门宴’……项王笑曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公参乘,能言者也。’”《汉书·贾谊传》:“今陛下即位以来,躬亲馈遗,数问起居。”《史记·匈奴传》:“上曰:‘且勿遣兵击胡,以为子孙不战自足耳!’”《史记·文帝纪》:“三月,上行幸甘泉宫。……三月,行幸河东。”《史记.孝武纪》: “孝武皇帝……东巡海上,悉祭名山大川。遂至琅邪台上,望长安云气焉。”《汉书·扬雄传》:“天子东巡狩,至于岱宗,临勃海,且观盐池之积云。”《史记.乐书》:“《五英》歌:‘帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸……’《五英》歌:‘伊陟相太戊,衔策授商王国师。……’《五英》诗:‘天命玄鸟,降而生商,……’《尚书·盘庚上》:“盘庚迁都于殷,作《盘庚》。……案古文读之,乃知盘庚迁都之意。”《尚书·盘庚上》:“盘庚迁都于殷,作《盘庚》,既言作书,又言作诗。”涌泉院：寺院中的建筑群，此处泛指寺院。石鼓：石鼓文，刻在石鼓上的古文字。鸣：鸣叫。今作：现在去游览。击拊久已息，甲兵殊未休。击拊：拍手。甲兵：兵器。久已，已久。息，止息。甲兵殊未休：兵器已经停止使用很久了。精庐庄严海，百室云雾浮。精庐：精致的房舍，庄严：庄重，肃穆的样子。海，大海。百室，众多的房间。云雾浮：形容山峰被云雾覆盖的景象。百室，众多的房间，云雾浮：形容山峰被云雾遮盖的景象。下注千仞沟，千门万牖通。下注：从山涧中流出的水。千仞：形容山高峻，千仞秋：深秋不见阳光。下支：千门万牖：千门千井，万门万牖，形容水路纵横交错。下注：水名。千仞内：千门内外岩石峥嵘。
下注径万里，上耸百岭表。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元四年（716）五月至七月。诗人在石鼓山涌泉院游赏时，感慨时世动荡不定，抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的苦闷心情。全诗构思缜密，层次清晰，语言简练，意境深远，充分体现了盛唐诗人的卓越才华以及豪迈的情怀。
首联“昔闻石鼓鸣，今作石鼓游”，点题，表明自己是在游览石鼓山涌泉院之际，听闻石鼓文的故事，从而引发自己的联想和思考。