昔在童蒙岁，学礼暨诗书。
肃肃秉庭训，罔敢宁斯须。
积习将一纪，心目多勤劬。
本此修拙辞，阶之登仕途。
得以施所学，闻者谓之迂。
吾道固未行，或嗤为腐儒。
腐诚如所云，儒非吾敢居。
时英贱民政，亦诮官之粗。
嘉言屡诒勖，周旋画伟谟。
胡不事章句，清贵无加于。
我闻今学者，为人不自图。
六朝文物壅，化源由是枯。
华文愧不能，迷深甘守株。
古人不得见，临风重欷歔。

送梵才上人归天台

昔在童蒙岁，学礼暨诗书。

肃肃秉庭训，罔敢宁斯须。

积习将一纪，心目多勤劬。

本此修拙辞，阶之登仕途。

得以施所学，闻者谓之迂。

吾道固未行，或嗤为腐儒。

腐诚如所云，儒非吾敢居。

时英贱民政，亦诮官之粗。

嘉言屡诒勖，周旋画伟谟。

胡不事章句，清贵无加于。

我闻今学者，为人不自图。

六朝文物壅，化源由是枯。

华文愧不能，迷深甘守株。

古人不得见，临风重欷歔。

注释：

  • 昔在童蒙岁：从前在我年幼的时候。
  • 学礼暨诗书：学习礼仪和诗书。
  • 肃肃秉庭训：恭敬地接受庭院中的训诫。
  • 罔敢宁斯须：不敢片刻懈怠。
  • 积习将一纪：积累的习俗已经一年了。
  • 心目多勤劬：心里和眼里都很勤奋辛苦。
  • 此：指上述的学习和修养。
  • 阶之登仕途：为此准备登上仕途（进入官场）。
  • 得施所学：能够运用所学的知识。
  • 闻者谓之迂：听到的人认为迂阔无用。
  • 吾道固未行：我的学说还没有被实行。
  • 或嗤为腐儒：有人嘲笑我是腐化的文人。
  • 儒非吾敢居：我不敢自称儒家学者。
  • 时英贱民政：当时有才能的人轻视民政工作。
  • 亦诮官之粗：也讥笑官员的粗鲁。
  • 嘉言屡诒勖：美好的言辞不断给予劝勉。
  • 周旋画伟谟：周旋于各种事务之中描绘宏伟的策略。
  • 胡不事章句：为什么不研究章句呢？
  • 清贵无加于：清白尊贵没有什么可以增加的。
  • 我闻今学者：我听说现在的学者。
  • 为人不自图：做人却不自己考虑自己的前途。
  • 六朝文物壅：六朝时期的文化闭塞。
  • 化源由是枯：这种文化的根源因此变得枯竭。
  • 华文愧不能：华丽的文字感到惭愧不能胜任。
  • 迷深甘守株：沉迷于此，宁愿守着一棵树也不去追求其他。
  • 古人不得见：古代的人看不到这样的现象。
  • 临风重欷歔：面对风声长叹叹息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。