点雪非耶果是耶，紫千红万未曾芽。
苍苔有晕龙钟树，幽谷无人自在花。
地暖孤鸿来索伴，天空双鹭下通家。
诗翁快整春风脚，山路霜泥踏马牙。
【注释】
点雪：指梅花，因梅花瓣上常有粉状的白点。果是耶：真的像吗？
紫千红万未曾芽：紫红色的花朵，红色的花瓣，没有发芽。
苍苔：青灰色的苔藓。龙钟树：即龙爪槐，一种树形奇特、枝干扭曲如龙之爪的树。
幽谷无人自在花：山谷中寂静无人，花儿自在开放。
地暖：气候温暖。孤鸿：孤雁。来索伴：来寻找同伴。
通家：同姓为亲，这里指结为好友或亲戚。
春风脚：春天的微风。霜泥：秋末冬初的积雪。
【译文】
点点雪花不是梅花，难道真像那梅花？紫红色花朵，红色花瓣，没有发芽。
青灰色的苔藓，弯曲扭曲的龙爪槐，山谷中寂静无声，只有那花儿在自由地开放。
气候温暖，孤雁来寻找同伴，秋天的寒风已过，春天的和风吹拂大地。
我快整春风的微风，山路上的霜雪和泥土都已踏平。
【赏析】
此诗作于宋理宗景定三年（1262），作者与友人可庵在杭州西湖赏梅时所作。全诗以咏梅起兴，借物抒情，表现了诗人对自然美和友情的赞美之情。
首联“点雪非耶果是耶？紫千红万未曾芽。”用问句发端，既表明了梅的特点，又暗示了作者的心情——他对于梅花的洁白无瑕、傲骨铮铮十分欣赏，但同时也担心这种美丽纯洁的梅花是否真的能够经受住冬天的寒冷。接着写梅花的花色和花蕾，突出了梅花的艳丽。
颔联“苍苔有晕龙钟树，幽谷无人自在花。”写龙井寺旁的梅，突出梅花的幽静。龙井寺是宋代名刹之一。诗人来到这幽深的龙井寺旁赏梅，只见苍苔斑驳，龙井茶园里长满了青苔。在这僻静的山谷之中，梅花绽放得格外自在。
颈联“地暖孤鸿来索伴，天空双鹭下通家。”写孤雁飞临龙井寺。孤雁在寒冬中飞行，它寻觅伙伴一同南飞，所以看到孤雁飞临，诗人便想到自己与友人可庵也像这孤雁一样，要相互依偎着才能渡过难关。而天空中的两只白鹭则像是老朋友，它们相依相伴一起飞翔在蓝天之中；它们相互关照、相互扶持，就像久别重逢的朋友们一样亲密无间。
尾联“诗翁快整春风脚，山路霜泥踏马牙。”写诗人准备出发去西湖赏梅。诗翁是指诗人自己，他正整装待发，准备踏上去西湖赏梅之路。山路上的霜泥已经融化成水，踏在上面如同踩在牙齿上一样，十分光滑。这里的“霜泥”指的是融雪后形成的冰碛。
此诗意境优美，语言流畅自然，充分体现了诗人热爱大自然、珍视友情、乐观开朗的生活态度，以及他那种不畏困难、勇往直前的精神风貌。