元子扫空桓氏业，窟郎荡尽李家风。
前人留得儿孙立，何患鸾枝不长桐。
【注释】
桓氏：指春秋时齐国的桓公。窟郎：窟室中的郎君，指公子喜。李家风：指唐代诗人李贺的诗风。前人：指李贺的父亲李晋肃。鸾枝：传说中鸾鸟的羽毛，用来比喻美好的事物。桐：这里泛指梧桐树。
【赏析】
这首诗是元好问为李贺作的《李长吉集》所写的序言。李贺，字长吉，唐郑州荥阳（今河南郑州）人。他少聪慧，有神力，文章奇伟，曾以“韩愈、柳宗元之门下士”自居，与当时著名文人如李白、杜甫等交游，其诗多悲壮奇丽之作。但一生屡试不第，穷愁潦倒中死去。
这首诗的原文如下：
元子扫空桓氏业，窟郎荡尽李家风。
前人留得儿孙立，何患鸾枝不长桐。
译文：
元子扫除了桓氏家族的功业，窟郎荡尽了李家家族的风流。
前人的子孙能够立于天地之间，何愁鸾枝不长在梧桐树上。
赏析：
这首诗用“元子”和“窟郎”来代称李贺和他的父亲李晋肃父子二人。“扫空”、“荡尽”这两个词语都表明了李贺的才华超过了他的父亲李晋肃，他的诗歌超越了李晋肃。而李晋肃作为李贺的父亲，也有着深厚的文化修养和高远的志向，因此他的后代子孙才能在社会上立足，不会因为李晋肃的地位而受到压抑。最后两句更是直接表达了对李晋肃的赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。