猗若人兮黄犊，春风荡兮瑶草绿。犊护草兮行复止，隔林呼兮老觳𧥆。
眠犊背兮闲闲，仰看青天兮飞鸟还。恍梦游兮何所，箕山颍水兮匪巢伊许。
【注释】：
- 庐山五猗：庐山有五座山峰，这里泛指庐山。
- 猗（yī）若人兮黄犊：形容山色青翠，好似一个牧童在山坡上悠闲自得地放牛。
- 春风荡（dàng）兮瑶草绿：“春风”是春天的象征，此处用来形容春风拂过，使山上的花草都显得生机勃勃、郁郁葱葱。
- 犊（dú）护草兮行复止：指小牛犊在草地上来回走动，似乎在守护和照顾着那片绿色。
- 隔林呼（hū）兮老觳（hú）𧥆（zhǐ）：在树林里呼唤它，它却因为年纪大而无法应答。
- 眠犊背（bèi）：指小牛犊躺在地上休息。
- 闲闲：自在的样子。
- 仰看青天兮飞鸟还：仰头观看天空中的飞鸟，好像它们回到了自己的家园。
- 恍梦游兮何所：恍惚之间仿佛在梦中游玩，不知道究竟要去哪里。
- 箕山颍水兮匪巢伊许：箕山、颖水都是地名。伊、许是古国的国名，这里指代诗人心中的故乡。
【译文】：
庐山有五座峰峦，如同牧童般悠哉自得地放牧着一头黄犊。春风轻拂着大地，让瑶草焕发出勃勃生机。小牛犊在草丛中自由地行走，有时又停下来歇息。我隔着树林对它轻声呼唤，但它只能回应一声“哞”。我躺卧在小牛背上，享受着大自然的宁静与安逸。抬头仰望蓝天，只见飞翔的鸟儿归巢而去，让我仿佛在梦中游走，心中满是迷茫与向往。那些遥远的故乡，如箕山、颍水，是否真的存在呢？
【赏析】：
这首诗以庐山为背景，描绘了一幅生动的自然景色。通过牧童、黄犊、春风、瑶草等元素，展现了春天的生机与活力。同时，诗人也在抒发自己的情感，通过对故乡的怀念和对梦境的追寻，表达了对美好生活的向往与追求。全诗语言质朴自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。