朝阳生危岑，委光皂江壖。
江妃舞倒景，老木奔惊猿。
群仙亦戏剧，挹袂来联翩。
笑倒天地间，谁亏复谁全。
手携昭文琴，一曲三千年。
【注】
朝阳生危岑：朝阳在山顶升起。危岑，高耸的山峰。委光皂江壖（ruán）：夕阳的光辉照在江边。江妃舞倒景：江中的仙女翩翩起舞，好像在把景色倒映在水中一样。老木奔惊猿：老树因风摇动而发出声响，好像山中野兽受惊而跑动的声音。群仙亦戏剧：仙人也如同戏剧一般。挹（yì）袂（mèi）：伸手到衣袖里去。联翩（piān）：马群奔驰的样子。笑倒天地间：笑声使天地都为之倾倒，形容声音洪亮或笑得厉害。谁亏复谁全：指谁是谁非，互相抵消。手携昭文琴：手拿着昭文琴。昭文，即司马相如，曾作《上林赋》，其中提到“抚长剑，御余剑”之句。
【译文】
朝阳从山顶升起，夕阳的光线洒在江边，江中的仙女翩翩起舞，好像把景色倒映在水中一样。老树因风摇动而发出声响，好像山中野兽受惊而跑动的声音。仙人也如同戏剧般出现，伸手到衣袖里去。马群奔驰的样子，笑声使天地都为之倾倒，形容声音洪亮或笑得厉害。谁是谁非，互相抵消。手拿着昭文琴，一曲三千年。
【赏析】
此诗为作者于辛巳年夏四月游西山时所作。前八句写西山的美景，后四句则抒发感慨。诗人以生动的笔墨描绘了西山的秀丽风光，并借景抒情，感叹世事无常、人生短暂和功名得失的虚无。全诗意境宏大，气势磅礴，语言优美，富有音乐感，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。