兵家如弈棋,局局势不同。汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
今年出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州。
但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋。汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋。
中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼。以人材为武库,以人心为金汤。
于斯二者有足恃,出奇度险如康庄。君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山。
彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关。
【注释】:
- 蜀行送徐隆庆守金州:指诸葛亮出使东吴,被东吴的孙权扣留后,他向孙权提出和谈建议,孙权没有采用。
- 兵家如弈棋,局局势不同:战争就像下棋一样,局面千变万化。
- 汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中:西汉的刘邦带兵从旧路出兵袭击雍县,三国时的诸葛亮率领军队在祁山一带摇动关中的防守。
- 何曾踏陈迹,乃欲收新功:何曾在旧地留下痕迹,却想建立新的功劳。
- 中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟:蜀国复兴用了九十年的时间,但是刘备寻求天下宝剑时却像在船上刻舟求剑一样可笑。
- 今出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州:现在出使秦州,明年再出使巩州,再也没有一次箭射出能打到商、虢二州。
- 但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋:只是认为险峻的地方难以渡过,却没有认识到奇特的策略需要奇特的谋略。
- 汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋:左为汉水,右为洵水,左边是房县,右边是梁山。
- 中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼:在这之间诗书礼仪乐律都是帅的职责,手持招远之旗指挥天狼星。
- 以人材为武库,以人心为金汤:把人才当作兵器库,把人心作为城池的护城河。
- 于斯二者有足恃,出奇度险如康庄:对于这两种情况有足够的依靠,出奇制胜和度险如夷都能做到。
- 君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山:你难道没听说过南宋时期,金人从鹘岭偷袭四川山险。
- 彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关:他们既然能从鹘岭来,我们也可以迅速驱马过去,如同风雨一般。
【赏析】:
这首诗是一首送别之作,诗人对徐隆庆出使金州表示祝贺,并对其出奇制胜寄予厚望。诗中通过历史典故,表达了诗人对友人的期望及祝愿。