缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
慈颜万里音书绝,忍看东风动紫荆。
诗句释义
1 缓颊难支大厦倾:这里“缓颊”指的是请求或恳求,而“难支”表示困难、无法支撑。整句意思是难以通过言语或行动来支撑大厦的倒塌(暗指国家的危机)。
- 单车久税阻归程:单车指的是独轮车,“久税”可能是指长时间停留或受到阻碍。这句表达了作者因某种原因(如政治上的阻力、经济压力等)无法如期归家的心情。
- 慈颜万里音书绝:这里的“慈颜”指的是母亲的容貌,“万里”形容距离遥远。整句的意思是母亲面容在万里之外,书信断绝,表达出对远方母亲的牵挂和思念。
- 忍看东风动紫荆:东风通常与春天联系在一起,此处特指农历新年的东风。紫荆花在这里可能是一种象征,代表春天的到来。这一句可能是说,尽管知道是春风,但还是忍不住去观赏它带来的变化(比如花开),但内心仍然有遗憾或失落(因为没有及时回家与家人团聚)。
译文
艰难的恳求未能支撑大厦倒下,独轮车上的我被困久矣阻挡了归家的路程。千里之外的慈母面庞,我无法传递她的讯息,只能忍受着东风中紫荆花的摇曳。
赏析
这首诗表达了诗人对于国家命运和个人遭遇的深刻忧虑,同时也流露出对亲情的深切思念。首句通过对比“大厦倾”和“单车久税”,揭示了国家和社会的不稳定状态,以及个人在动荡中的处境。第二句进一步描绘了诗人在社会政治压力下无法顺利归家的无奈。第三句则通过描述无法传递消息到远方的母亲,体现了诗人对家庭和亲情的深切关怀。最后一句虽然描述了自然景象,但也透露出诗人心中的不舍与遗憾。全诗情感真挚,语言简洁却意味深长,反映了一个时代的历史变迁和个人情感的真实写照。