昔闻天台山，一万八千丈。
层峰目华顶，魂梦几驰想。
朅来乘清秋，明发将独往。
小雨巧作难，祥云约仍爽。
风磴渍苔藓，霜崖乱榛莽。
峥嵘一何峻，梯空不可上。
便思捐竹舆，徐行倩藤杖。
老僧挹而言，兹山韬万象。
举头天宇逼，寓目岩扉敞。
重溟倒寒影，万壑振幽响。
峡迥啼猱猿，林高陨楂橡。
仙袂挹浮丘，飘然顿尘网。
今兹风雨时，烟雾接穹壤。
劲寒或薄人，跬步迷俯仰。
不如游石梁，重来事真赏。
斯言既纚纚，诚哉非我诳。
俗驾为之回，芜音不堪榜。
寄声山中灵，心期空鞅鞅。
【注释】
阻雨：被雨所阻。华顶：指天台山。
昔闻：过去曾听说。
层峰：层层的山峰。目华顶：眺望华顶。
朅来：来到。乘清秋：在秋天，即秋季。
小雨巧作难：小雨雪下得巧妙，难以抵挡。
祥云：吉祥的云彩。约：似乎。
风磴：有风的地方的石阶。渍：长着苔藓。
霜崖乱榛莽：霜冻的崖壁乱丛的草木。
峥嵘：高耸的样子。此指山势陡峭，难以攀登。一何峻：多么陡峭啊！
梯空：指山路高悬。不可上：无法攀登。
捐竹舆：放弃竹轿，步行。徐行倩藤杖：慢慢地走，依靠藤杖。
老僧：僧人。挹而言：倾听他的话。兹山：这座山。韬：蕴藏，收藏。万象：万物。
举头：抬头。天宇：天空。逼：迫近。
寓目：放眼。岩扉：岩石上的门。
重溟：重重的海洋或云雾。倒寒影：倒映出寒冷的影子。万壑：许多山谷。振幽响：发出幽深的声响。
峡迥：峡谷中曲折而深远的地方。啼猱猿：猿猴在峡中啼叫。林高：树林高大。陨楂橡：砍伐树木的声音。
仙袂：仙女的衣袖。挹浮丘：从浮丘上采摘仙果，这里泛指神仙游赏。飘然：飘逸的样子。顿尘网：顿时摆脱尘世的羁绊。
今兹：现在这个时期。风雨时：风雨相宜的季节。
劲寒：强烈的寒风。或薄人：《诗经·邶风·北风》:“冽彼北风，薄言东行。”薄：迫近。
跬步：半步、一步。迷俯仰：迷失方向，不知高低。
不如游石梁：还不如游览那石桥。
斯言既纚纚：这些言语是如此清晰明了。纚纚：《诗·周南·关雎》:“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。”纚纚：《诗》中的《关雎》章句，用来形容语言流畅，明白如话。《诗·大雅·文王》:“于戏!言者无罪，闻者足戒。”非我诳(kuáng)：不是我骗人的话，而是事实如此。
俗驾为之回:世俗之人因此而感到迷惑不解。为：因为。芜音:杂乱的声音，多指不纯熟的歌唱声。不堪榜：不能忍受这样的歌调。
寄声:托付之声。山中灵:指山林中的神灵，山中的神祗。心期:心里的愿望、期待。空鞅鞅:白白地缠绕、挂念。
【赏析】
这首七绝写山中雨阻，登临未遂而归的心情和感慨。首联点题，写诗人因山中阻雨欲上华顶峰，却未能如愿。颔联写自己登山观景，遥望华顶，魂梦几驰想，但最终未能实现愿望。颈联写山上天气变幻莫测，一会儿小雨淅沥，一会儿又晴空万里。尾联写诗人下山时心情沉重，觉得山中云雾重重，难以辨认方向，不如回到山下再赏美景。全诗以山为线索，通过写自己登山观景，遥望华顶，魂梦几驰想，但未能实现愿望，以及山中天气变幻莫测，令人难以辨认方向等细节描写，表达了诗人对大自然的敬畏之情以及对美好事物无法得到满足的惋惜之情。