饮器。贪泉水。山乳涓涓甘似醴。怀金嗜宝随人意。
枉受恶名难洗。真清方伯端无比。未使吴君专美。
这首诗是唐代诗人李商隐的《饮中八仙歌并序》。它通过描绘饮中八仙人的故事,赞美了他们的豪放不羁、高风亮节。
全诗原文如下:
饮器(饮具)贪泉(贪泉之水)。山乳涓涓甘似醴(山泉水清甜如醴酒)。
怀金嗜宝随人意(心怀金子和珠宝,随心所欲地享受)。
枉受恶名难洗(白白承受不好的名声,难以洗刷)。
真清方伯端无比(真清高廉洁的长官无与伦比)。
未使吴君专美(没有让吴君独占美名)。
译文如下:
饮中仙人常以“贪泉”为饮具,这里的“贪泉”指的是传说中的贪泉,传说中喝了这泉水的人就会变得贪婪。山中的泉水清澈甘甜,如同美酒一般。他们心中怀着金子和珍宝,随心所欲地享受着这一切。然而,他们白白承受了不良的名声,难以洗刷。他们的真正清廉与正直是无与伦比的,他们没有让吴君独占美名。
赏析如下:
这首诗通过描绘饮中八仙的故事,展现了他们豪放不羁、高风亮节的形象。他们心怀金子和珍宝,随心所欲地享受生活,但同时也面临着无法洗刷的不良名声。然而,他们并没有因此沮丧或者放弃,而是坚守自己的清廉与正直,没有让吴君独占美名。这种精神值得我们学习和借鉴。
在艺术手法上,李商隐采用了生动的比喻和夸张的手法来描绘饮中八仙的特点。他通过将他们比作贪泉、山乳等自然景物,以及将他们的心情比作怀金嗜宝、枉受恶名等现象,使得诗歌更加生动形象。同时,他也运用了对比的手法,将他们与其他人物进行对比,凸显出他们的不同之处。
李商隐的这首诗通过对饮中八仙的描绘,展现了他们的豪放不羁、高风亮节的品质,以及面对困难不屈不挠的精神。这种精神值得我们学习和借鉴,也为我们提供了一种积极向上的人生态度。