绝巘千寻势,飞泉万叠痕。
寒光涵玉岫,灵派析璇源。
峭壁河流立,苍崖井浪翻。
猿悲经树急,龙骇落潭浑。
气爽诸峰秀,声和众籁喧。
功成身退日,期此灌中园。
瀑布
瀑布从高山绝壁之上飞泻而下,形成千寻之势,万叠的飞泉痕迹。
寒光照耀着玉般的山岫,灵派之水源于璇玑般的源头。
峭壁上的河水流淌不息,苍崖上的井浪翻滚翻腾。
猿猴悲鸣经过树木急迫处,龙被惊骇后落入潭中浑然一体。
气爽诸峰更显秀丽,声和众籁喧哗热闹。
功成之后便身退隐世,期望能在此灌中园。
注释:绝巘(yǎn):高峻的山峰。千寻:形容山势高耸入云。
涵:包容。玉岫:玉石般的山岫,即指山峰。
分:分开。
峭壁:陡峭的山崖。河流:山间的溪流。立:存在,指水流。
苍崖:青色的山崖。井浪:井中的激流。
猿(yuán):猿猴。悲经树急:经过树林时感到悲愤着急。
龙骇落潭浑:龙被惊慌落入水中,浑然一体。
气爽:天气晴朗,气候宜人。诸峰:众多的山。秀:秀丽。
声和:声音和谐。众籁(lài):众多的声响。喧哗:喧嚷、喧闹。
功成:功业完成。身退:辞官退隐。日:太阳,这里指太阳落山的时候。
期:盼望。灌中园:灌溉自己的园子,这里指隐居之地。