超然峰头秋气清，廓然堂延秋月明。我乘清秋弄秋月，中有所感思冥冥。
峰势凌苍穹，上有烟林封。去天不盈尺，路断心忡忡。
堂空人何在，澹然思无穷。寂寂本心流太空，虚名过耳如松风，惆怅祸乱波流洪。
目极征鸿淡淡天，万古消沉向此中。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、语言以及表达技巧的能力。《西林寺廓然堂有怀》是唐代诗人王勃的作品。这首诗是一首写景抒怀之作。全诗共四句，前两句描写了超然峰的秋色和清朗的月色；后两句抒发作者因看到这美好的景色而产生的感慨，表现了他的政治抱负未能实现的抑郁情怀。
“超然峰头秋气清，廓然堂延秋月明。”意思是：超然峰头秋色清凉，廓然堂内明月皎洁（明亮）。
“我乘清秋弄秋月，中有所感思冥冥。”意思是：我乘着清凉的秋天欣赏着明亮的月亮，心里却感到一片迷茫。
“峰势凌苍穹，上有烟林封。”意思是：山峦高耸云天之上，云雾缭绕在山林之中。
“去天不盈尺，路断心忡忡。”意思是：山峰离天空只有一尺之遥，道路中断使我心情沉重。
“堂空人何在，澹然思无穷。”意思是：空寂的殿堂里没有人迹，思绪无边无际。
“寂寂本心流太空，虚名过耳如松风，惆怅祸乱波流洪。”意思是：寂寞的心在虚空中飘荡，那些虚名就像风吹松枝一样微不足道，令人惆怅的是乱世纷扰不断。
【答案】
译文：超然峰头秋色清凉，廓然堂内明月皎洁明亮。我乘着清凉的秋天欣赏着明亮的月亮，心里却感到一片迷茫。山峦高耸云天之上，云雾缭绕在山林之中。山峰离天空只有一尺之遥，道路中断使我心情沉重。空寂的殿堂里没有人迹，思绪无边无际。寂寞的心在虚空中飘荡，那些虚名就像风吹松枝一样微不足道，令人惆怅的是乱世纷扰不断。
赏析：
首联点出所游之地及所览之物，为下文抒情蓄势。颔联承上启下，既点出所观之处的自然环境——超然峰头的秋色，又写出所见景物——廓然堂内明亮的月亮。一个“明”字，把月光写得格外晶莹剔透，也把诗人对月亮的感情表现得淋漓尽致。颈联紧承上文，进一步描绘了自然景观。山峰离天空只有一尺之遥，道路中断使诗人无法继续前行。空寂的殿堂里没有人迹，思绪无边无际。一个“空”字，既写出了诗人的孤寂之感，又写出了对世态人情的厌倦。尾联承接上文，表达了作者因看到这美好的景色而产生的感慨。他感叹于自己生不逢时，壮志未酬；同时也深感世事无常，人生易老。这种感叹既有个人身世遭遇的原因，也有时代动荡不安的背景。