归期何日卜,雁不到天涯。
谤有书盈箧,愁无地种花。
吟梅销旅况,刻竹记年华。
心事凭谁说,凭栏数暝鸦。
【注释】
归期何日卜:归期,回家的日期。卜,占卜。
雁不到天涯:雁,大雁。天涯,这里指远方。
谤有书盈箧:谤,诽谤。书,书信。盈,充满。箧,小箱子。
愁无地种花:种花即种梅,此处借指梅花,因为梅花在寒冬开放,故称“愁”。无地,没有地方。
吟梅销旅况:吟,吟咏。销,消解。旅况,旅途中的心情、境况。
刻竹记年华:刻,刻下。竹,竹子。年华,时间。
心事凭谁说:心事,心事、秘密。凭,依靠。谁说,向谁诉说。
【赏析】
首句“归期何日卜”,诗人以占卜问归期的方式表达了自己对归家的期盼。次句“雁不到天涯”,用大雁飞不到天涯来表达自己的漂泊之苦。第三句“谤有书盈箧”,诗人用满箱的诽谤书来表达自己受到的委屈和伤害。接下来的四句,诗人以梅花和竹子来表达自己的孤独与寂寞。最后一句“心事凭谁说”,诗人以问话的形式向世人诉说自己的心事。这首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,充分体现了诗人对家国的热爱和对亲人的思念之情。