十里湖光镜样平，银潢一带向东倾。
寺从杨柳阴中出，僧在莲花会上行。
佛地也容担板汉，梵音莫近采菱声。
我来借榻醒尘梦，归去吟诗韵更清。
【解析】
解答此题，先要通读全诗，整体把握诗意，在此基础上结合具体诗句进行分析。“旧题宝胜寺壁”：在宝胜寺的墙壁上题写这首诗。宝胜寺：位于浙江杭州灵隐山麓。“十里湖光镜样平”：远处的湖水像镜子一样平静。十里：形容湖面宽阔。
【答案】
译文：
远观西湖波平如镜，湖水向东倾斜。
从杨柳树阴中走出寺庙，僧人在莲花会上游行。
佛家圣地也容让普通百姓，梵音不要靠近采菱声。
我来借住来消尘梦，归去吟诗韵味更清。
赏析：
此诗描绘了一幅湖光春晓图。前两句写景，后两句抒情，结构严谨。首句“十里湖光镜样平”，写湖光之阔、水色之静；次句“银潢一带向东倾”，写湖水之东流、水色之深。后两句由景生情，写诗人借宿宝胜寺，欣赏湖光美景，并赋诗以记之。最后两句写诗人借宿后的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。