宦情原自薄，卜得吴松居。
乡味已饱谙，胡为羡鲈鱼。
诗句释义及赏析
宦情原自薄: 这句话表达了诗人虽然身处官场，但内心并不感到满足或厌倦。”宦情”指的是官员的情感和责任，”薄”意味着淡薄、不深。
卜得吴松居: “卜得”意味着通过占卜或选择来确定住所，”吴松”则指的是吴地的松树，这里可能指苏州一带，因为松树在古代常被视为长寿和高洁的象征。诗人选择在这里定居，可能是因为这里的自然环境优美，或者与他的志向相符合。
乡味已饱谙: 这句话表明诗人已经习惯了家乡的食物和生活方式。”谙”意为熟悉或了解。
胡为羡鲈鱼: “胡为”是疑问词，表示为什么。”鲈鱼”是一种美味的鱼类，通常在春天产卵后被捕捞，因其鲜美而闻名。诗人在这里表达的是，尽管他已经有了家乡的味道，但还是对鲈鱼这种美食感到羡慕。这可能反映了诗人对食物的热爱，或者是对故乡的一种思念。
译文
在仕途中，我的本心并不沉重。我选择在苏州的松林中定居生活。我已经习惯了那里的食物，但我仍然对鲈鱼这种美食感到好奇。
注释
- 宦情：官员的情感和责任感。
- 薄：淡薄，不深。
- 卜得：通过占卜或选择确定。
- 吴松：苏州地区，以松树著称。
- 乡味：家乡的食物味道。
- 谙：熟悉。
- 胡为：为什么。
- 鲈鱼：一种美味的鱼类，春天产卵后被捕捞。
赏析
这首诗通过对诗人生活环境和心理变化的描写，展现了他对官场生活的淡然态度和对家乡美食的深深眷恋。诗中的“宦情原自薄”和“卜得吴松居”体现了诗人对个人命运的主动选择，而“乡味已饱谙”则透露出他对家乡传统的深厚感情。最后一句“胡为羡鲈鱼”，则表现了他对美食的追求，以及对于家乡美好回忆的怀念。整首诗情感真挚，表达了诗人对生活和自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。