数间茅屋柳成阴，中有幽人抱一琴。
欲访桃溪无觅处，桃溪更在白云深。
【解析】
这是一首写访戴炼师不遇的五言绝句。全诗语言平实自然，清新隽永。第一句写诗人在柳成荫的几间茅屋前，看见一位抱琴而居的隐者；第二句是说诗人想见炼师而找不到；第三句是说炼师不在桃花溪边，而在白云深处；第四句是说炼师不在桃花溪边，而是在白云深处。“桃溪”指桃花溪。炼师即道士，这里指的是隐居在白云深处的炼师。
【答案】
译文：几间茅屋，柳树成荫，幽居其中的人弹着琴。想去拜访他，却找不到他的住处，原来他并不在桃花溪边，而是在白云深处。
赏析：
本诗以简洁的文字写出了作者寻幽探胜、不期而遇的喜悦之情，同时也写出了诗人对隐士的羡慕和钦慕之情。
全诗结构严谨，层次清晰。首联写景，点明时间与地点，为下文的访人蓄势；颔联写人，点出主题；颈联照应上文，进一步写访人未果；尾联写情，抒发感想。
此诗语言朴实自然、清新隽永，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。