才到离亭泪满衣,云山千里梦相随。
石州一曲阳关酒,窨约归来是几时。
诗句输出:才到离亭泪满衣,云山千里梦相随。
译文:刚到离别的亭子,我满眼泪水,心中充满了对远方亲人和友人的思念之情。
注释:才到离亭:刚到达离别的亭子;泪满衣:泪水湿润了衣裳;云山千里:形容路途遥远,仿佛在云端与山峦之间相隔千里;梦相随:梦境中总是伴随着对远在他乡的亲朋的思念。
赏析:此诗表达了诗人对离别时刻的情感波动与不舍。首句“才到离亭泪满衣”直接点明时间与地点,描绘出一种即将离别的凄凉氛围。第二句“云山千里梦相随”则转入抽象层面,将情感升华为对亲人和友人的深情怀念。整首诗语言优美、意境深远,展现了李白作为浪漫主义诗人的独特风格。同时,也体现了中国古代文学中常见的送别主题,通过对自然景物的描绘来寄托作者的情感。