二南风化盛行时,里咏涂歌总是诗。
采到春秋无可采,获麟以后更堪悲。
【注释】
二南风化盛行时:指孔子所编的《诗经》中的《周南》《召南》。风化,风俗教化。盛行,普遍流行。
里咏涂歌总是诗:在乡间传唱的诗歌都是好的诗歌。咏歌,吟诵歌唱。总是诗,即“是皆为诗”。
采到春秋无可采,获麟以后更堪悲:意谓春秋时代已无可采录的题材,获得麒麟之后更令人悲痛。
【赏析】
这是一首咏叹古今兴亡盛衰的七言绝句。
首联写《诗经》中《周南》、《召南》两篇作品在社会上广为流传,被尊奉为典范,并受到人们的称颂。
颔联写《诗经》中《国风》部分,如《关雎》、《蒹葭》等诗篇,都曾受到孔子的推崇和赞誉。
颈联写春秋时期,由于礼乐崩坏,天下大乱,已经无法再采集到有价值的诗歌。又因为春秋时期,孔子去世后,鲁国的政权逐渐被季孙氏、孟孙氏、叔孙氏三家把持,孔子生前所制定的礼乐制度遭到破坏,人们不再以礼乐来规范自己的行为,社会风气日益败坏。因此诗人感叹说:从春秋时期开始就没有值得歌颂的好诗了;等到春秋结束,麟出现之后,更是让人感到悲恸不已。
此诗抒发了诗人对当时社会现实的感受和思考。