斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。
翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。

和宫怨

斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。
翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。

注释:斜阳映照着龙尾道,杨柳枝条半枯萎,秋天的气息已浓重。皇帝的翠绿华服前往华清宫,而长门宫落满落叶,却无人打扫。

译文:夕阳斜照在蜿蜒曲折的龙尾道上,杨柳树枝半干不枯,秋天的颜色愈发浓厚;皇帝驾临华清宫,长门宫里落叶满地,无人清扫。

赏析:此诗以细腻的笔触描绘了宫廷内外的景象,通过对比展现了宫中的繁华与外面的萧瑟,以及宫女们的孤寂。首句通过“斜日”、“龙尾道”等意象,勾勒出了一幅黄昏时分的宫廷图景。而“杨柳半枯秋色老”则进一步渲染了秋天的氛围,同时也暗示了宫廷中人的孤独与凄凉。第二句“翠华西幸华清宫”,通过皇帝出行的场景,展现了皇室的威严与富贵。然而,接下来的“长门落叶无人扫”则揭示了宫廷内部的荒凉与冷清,形成了鲜明的对比。整首诗语言简练,意境深远,通过细腻的描绘与对比,表达了诗人对宫廷生活和社会现实的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。