春水方生秋又残，上流无处避风寒。
杜鹃飞向东南去，怕见如今蜀道难。
【注解】
方：正，才。
上流：上游。
杜鹃（dujuan）：即杜鹃鸟，传说中蜀地的特有鸟种。
东南去：指往西南飞。
蜀道难：古代蜀国由四川到秦岭以东，道路险要，十分难走，后遂用“蜀道之难”比喻旅途困难。
【译文】
春天的江水正在涨满，秋天又快到了，但上游没有地方躲避风寒，只能任它肆虐。杜鹃鸟向东南飞去，恐怕看见现在的蜀国道路难以通行了。
【赏析】
此诗前四句写景，后两句抒情，全诗一气呵成。首联“春水方生秋又残”，写时序变迁；颔联“上流无处避风寒”，写自然现象；颈联“杜鹃飞向东南去”，写鸟的行动；尾联“怕见如今蜀道难”，则抒发作者对当时形势的忧虑。
诗中所抒之情，与诗人所处时代、所居之地有关，而与个人经历、感受也有关系。这首诗写于安史之乱期间，唐玄宗逃往四川途中，诗人在成都杜甫草堂作此诗。当时蜀地山高路险，战乱不息，百姓流离失所，诗人忧心忡忡。此诗虽未直接表达出这种心情，但通过描写自然景象和杜鹃鸟的行为来暗喻当时形势。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。