梦传失之妄,昼冀见而想。
岂伊不可怀,而使我心往。
山林老颠眴,数日占黄壤。
舟舆来何迟,北望屡惝恍。
西城荠花时,落魄随两桨。
岁晚洲渚静,水消烟渺莽。
踌蹰壁上字,期我无乃迋。
【注释】
梦黄吉甫:梦见黄吉甫。吉甫,指黄庭坚的朋友、诗人黄介甫,字吉甫。
失之妄:梦中的事情是虚幻的。
昼冀见而想:白日里希望看到梦境中的黄吉甫。
岂伊不可怀,而使我心往:难道他不可以思念?却让我心中向往。
颠眴(shùn):眼睛花。
黄壤:土黄色的土地。这里指坟墓。
舟舆来何迟,北望屡惝恍:船行慢,我多次在北方远望。
西城:洛阳城西边。荠花时,指暮春时节。
落魄:形容落拓不羁、放荡不拘。
两桨:船桨。
水消烟渺莽:江水流动,烟雾弥漫。渺莽,形容烟雾弥漫的样子。
踌蹰(chóucú)壁字:徘徊于壁间,观赏壁上的字迹。踌躇,迟疑不决。
期我无乃迋(zhòu):期待我不要过于悲伤。迋,同“怆”,悲伤。
【赏析】
这是一首送别诗。首联写友人的去向及自己的留连之情;颔联点出留连的原因;颈联写友人离去后的景况;末联写自己对友人的思念和祝愿。全诗语言清丽流畅,情景交融,情真意切。
首联“梦传失之妄,昼冀见而想”,是说自从你离去后,我常常做着与你相见的梦,但每次醒来,都发觉那只是一场空幻。这一句中,“失之”一词用得很好,“梦”是虚幻的,所以说“失之”。 “昼冀见而想”表明了作者对友人的思念之情。
颔联“岂伊不可怀,而使我心往”,意思是说:“难道你就不能让我怀念吗?但我却始终挂念着你。”这里的“伊”指的是友人黄吉甫。
颈联“山林老颠眴,数日占黄壤”,意思是说:“山林里的景色变幻莫测,我竟然在数日内便到了你的坟墓前。” 这句中,“颠眴”一词用得很好,“颠”在这里是形容词,意为“变化无常”,“眴”是“眼花的意思”。这两句表现了作者对友人的深情厚意。
尾联“舟舆来何迟,北望屡惝恍”,意思是说:“船行很慢,我多次在北方远望。 这句中,“惝恍”一词用得很好,意思是说:“恍惚、迷惘”。这两句写出了作者对友人的依依不舍之情。
这首诗是送别之作。诗人在诗中表达了他对朋友的深厚情谊和对友情的珍惜与珍视。同时,也反映了他对人生的感慨和对未来的期盼。