香吹生兰渚,飞霜下荻州。
月波清浸夜,天幕冷垂秋。
远屿迎潮没,寒烟护水浮。
冲歌来泽畔,知是采菱舟。
诗句释义:
香吹生兰渚,飞霜下荻州。
月光如波清浸夜,天幕冷垂秋。
远屿迎潮没,寒烟护水浮。
采菱船歌声冲来,知是江边行。
译文:
微风中花香飘散在清澈的水面之上,如同兰花一样绽放;飞霜覆盖着芦苇丛,显得格外萧瑟。月光洒在平静的水面上,仿佛将夜晚染成了银色。天空广阔而低垂,给人一种秋天的凉意。遥远的小岛随着潮水的涌动逐渐消失在海平线后,烟雾缭绕在水面上,仿佛为水面披上了一层薄纱。远处传来了欢快的渔歌,那是采菱人的船只,正在江边忙碌。
赏析:
此诗以“舟次江口”开篇,通过描绘江口的自然景象,展现了一幅宁静而美丽的画面。香风吹过兰渚、飞霜降落在荻洲,这两句不仅写出了江口的自然之美,也传达出诗人对自然的赞美之情。接下来的三句,诗人进一步描绘了江口的景象,月光下的水面、天空的寒冷都给人以深深的震撼。尤其是最后一句,采菱船的歌声响彻江面,让人感受到江边的忙碌与生机。整首诗语言简练,意境深远,既展现了江口的自然之美,也表达了诗人对生活的热爱和向往。