远籁生寒野,平芜弄夕阳。
天寒空鸟道,水落见鱼梁。
岛树风仍荡,汀葭日映黄。
津楼慵极目,杳杳白云乡。
诗句
- 远籁生寒野,平芜弄夕阳。
- 天寒空鸟道,水落见鱼梁。
- 岛树风仍荡,汀葭日映黄。
- 津楼慵极目,杳杳白云乡。
译文
- 遥远的声音在寒冷的野外响起,平坦的原野上追逐着夕阳的余晖。
- 天气寒冷,只有鸟儿在空中翱翔,水面上的水位下降露出了渔梁。
- 小岛上的树木在微风中摇曳,沙滩上芦苇的影子在阳光照耀下显得黄色。
- 津楼下的亭子我懒洋洋地眺望远方,一片朦胧的白云笼罩着远方的乡村。
赏析
这首诗描述了诗人远行途中所见的自然景色和感受。首两句”远籁生寒野,平芜弄夕阳”描绘了冬日里寂静的田野和夕阳下的景色,给人一种宁静而空旷的感觉。接下来的”天寒空鸟道,水落见鱼梁”则展现了冬天里鸟儿迁徙和鱼儿露出的景象,进一步衬托出环境的寒冷与孤寂。
第三句”岛树风仍荡,汀葭日映黄”中的”岛树”和”汀葭”分别指代小岛上的树和沙滩上的芦苇,它们在风中摇曳,阳光下反射出金黄色的光芒,形成了一幅生动的画面。最后两句”津楼慵极目,杳杳白云乡”则是对诗人自身情感的描写,他在津楼中懒洋洋地望着远方,心中充满了对故乡的思念。整首诗通过景物的描绘和情感的表达,传达了诗人对自然的敬畏和对故乡的眷恋之情。