巨源常少怪,第五岂无私。
酒食先为困,溪山辄负期。
七年思旧赏,隔日诵新诗。
康乐清游在,随轩别有时。
简夫丈约游南岩时以妇翁室会遂渝爽依韵和其来篇
【注释】:简夫,即简弘简。丈,对男子的尊称。康乐,指晋代诗人谢灵运,字季迪,世称“康乐公”。《宋书·谢灵运传》:“少好诗赋,尚奇巧,非夷、皓所患。”
【赏析】:
这首诗是诗人酬答简夫的一首和诗。全诗四联,第一联点出和诗之由,第二联写和诗之志,第三联抒发和诗之意,第四联表达和诗之情。
“巨源常少怪,第五岂无私。”这二句的意思是说:你(简夫)常常觉得奇怪,第五个怎么会没有私心呢?这里的“巨源”是指简文帝萧纲的乳母庾信。庾信曾为西魏征西大将军宇文泰的记室参军,后随西魏入关,官至骠骑大将军开府仪同三司,封武康县侯。后来,他因与周武帝发生矛盾而被北周捕获,押到长安,被迫仕于北周。在周朝任职期间,他曾上表请求解除自己的官职,但未能如愿。后来,他又被召回京任尚书右仆射等职。公元581年,他被北周所杀。简文帝是南齐明帝萧鸾的小儿子,他的母亲就是简文帝的乳母庾信。所以,“巨源”就是“简文帝”,“少怪”,就是“常常觉得奇怪”,“第五”,是“第五个”的简称。意思是简文帝常常觉得奇怪,第五个怎么会没有私心呢?
“酒食先为困,溪山辄负期。”这二句的意思是说:我因为饮酒作诗而身体感到疲劳,因为喜爱山水美景而耽误了行程。“先为”,就是首先受到的意思。“辄负”,就是首先违反的意思。“酒食”,泛指饮食;“溪山”,泛指山水风光。这两句意思是说:我因为饮酒作诗而身体感到疲劳,因为喜爱山水美景而耽误了行程。
“七年思旧赏,隔日诵新诗。”这二句的意思是说:经过七年,我思念着过去的游览赏景,隔天就诵读新的诗篇。“七年”,就是七年时间。“思旧赏”,就是想念过去的游览赏景。“隔日”,就是隔天的意思。“诵新诗”,就是诵读新的诗篇。这两句意思是说,经过七年,我思念着过去的游览赏景,隔天就诵读新的诗篇。
“康乐清游在,随轩别有时。”这二句的意思是说:像晋代诗人谢灵运一样,随时可以游览山水,欣赏美景。“康乐”,就是晋代著名诗人谢灵运的字。“清游”,就是游览山水。“随轩”,就是随从车驾出行游览。“别有”,就是另有的意思。这二句意思是说:像晋代诗人谢灵运一样,随时可以游览山水,欣赏美景。
这首诗通过写简夫游南岩时的感慨,表达了诗人对于自然景色的喜爱之情以及自己对美好时光的珍惜之心。同时,也表达了诗人与简夫之间的深厚情谊和友谊。