晓起仍行迈，征途一梦新。
雁低如有信，马急似无尘。
青讶山长雨，黄疑柳自春。
此身从衮衮，奔走岂由人。

这首诗的译文是：

早晨起，依然迈着步，征途上新梦成真。

大雁低飞，好像有信来；马儿疾走，好似无尘埃。

山峦青翠，雨后更鲜丽，柳树黄绿，春天的气息扑面而来。

我奔走不停，岂由人安排？

注释：

  • 路疑：指旅途中的艰难险阻，如同道路一样难以辨认。
  • 晓起仍行迈：早晨起床后仍然继续前行。
  • 征途一梦新：形容旅途中的经历如同梦境一般新奇。
  • 雁低如有信：大雁低飞，像是在传递信息。
  • 马急似无尘：马儿疾走，没有尘土飞扬。
  • 青讶山长雨：山峦被长时间的雨水洗涤得更加青翠。
  • 黄疑柳自春：柳树的颜色黄绿相间，似乎春天的气息已经到来。
  • 衮衮：这里形容奔走不停的状态。
  • 奔走岂由人：我奔走不停，并非由人为我所决定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。