浪头卷白去无垠，山面铺青一色匀。
气象清雄无处比，情怀局促此中伸。
攲危钓艇唯堪望，仓猝商帆不用嗔。
顾我遽来非自任，也知牵制为官身。

洞庭即事

浪头卷白去无垠，山面铺青一色匀。

气象清雄无处比，情怀局促此中伸。

注释：

  • 洞庭即事： 指在洞庭湖畔的某事或某个景象。
  • 浪头卷白： 形容湖水波涛汹涌，白色的浪花被波浪卷起。
  • 去无垠： 无边无际，形容范围广阔。
  • 山面铺青： 形容山峰被绿色植被覆盖，呈现出一片生机勃勃的景象。
  • 气韵清雄： 形容景色或事物具有清新雄壮的气韵。
  • 局促此中伸： 形容人在狭小的空间里感到压抑，想要伸展身体。
  • 攲危钓艇唯堪望： 形容只有欹倒的渔船能让人望见远方的风景。
  • 仓猝商帆不用嗔： 形容船只匆忙行驶，不需要责怪。
  • 顾我遽来非自任： 我突然到来并非出于自己的意愿。
  • 也知牵制为官身： 知道官场生涯的限制和约束，但仍然选择来此地。

译文:

洞庭湖畔水波滚滚，浪花如白卷般翻滚而去无边无际。山峦上覆盖着绿色的草地，颜色均匀且显得十分清新雄壮。这里的景象令人心旷神怡，但却让我感到自己的内心显得局促不安。只有欹倒的渔船才能看到远处的风景，而匆匆忙忙的船只却无需责备。我知道我的突然到来并非出于自己的意愿，也知道这是为了官职而束缚。

赏析:

这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景色和作者内心的感受。诗中的“浪头卷白去无垠”展现了洞庭湖宽广的水面和波涛汹涌的壮观景象，而“山面铺青一色匀”则形容了湖光山色的和谐与统一。诗人通过对比表达了自己在这片美景中感受到的局促和压抑，同时也反映了他在官场上的无奈和束缚。整首诗通过对自然景色的描绘和内心的抒发，展现了诗人对大自然的热爱和对官场生活的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。