落月光微暝霭收,一轩潇洒旅怀幽。
湘君山外波涛晓,麋子城边草木秋。
俗吏区区易情倦,古人皦皦志空求。
且希月廪从官给,仰事孤亲洁膳羞。
这首诗是唐代诗人李嘉祐创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解释:
- 落月光微暝霭收:描述的是夜晚的景象,月亮渐渐落下,天色渐暗,山间的薄雾也慢慢消散。
- 一轩潇洒旅怀幽:指的是在旅途中的轩窗,显得开阔而宁静,让人感到心情舒畅,思绪飞扬。
- 湘君山外波涛晓:指在湘君山之外,可以看到波涛汹涌的江水在清晨时分。这里的“湘君”可能是指屈原的《楚辞·湘君》中的“湘君”,也可能是指湘江边的地名。
- 麋子城边草木秋:指的是麋子城的郊外,草木凋零,呈现出秋天的景象。这里的“麋子”可能是指一种动物,也可能是指一个地名或人名。
- 俗吏区区易情倦:描述的是普通官员的生活状态,他们往往因为琐事而感到厌倦。这里的“俗吏”可能是指那些追求世俗功名的人。
- 古人皦皦志空求:古代的智者常常追求高远的理想,但最终发现这些理想往往是虚幻的,他们对此感到失望。这里的“古人”可能是指那些古代的智者或者思想家。
- 且希月廪从官给:意思是说,即使是这样微不足道的俸禄(月廪),也足够满足我作为官员的需求。这里的“且”表示暂且、即使的意思。
- 仰事孤亲洁膳羞:意味着我能够孝敬双亲,为他们准备干净可口的食物。这是对作者个人品德的一种赞美。
译文:
夜色已深,月光微弱,薄雾消散,一片宁静。我在旅途中的轩窗前,感受到内心的自由和宁静。在湘君山之外,可以见到波涛汹涌的江水在清晨时分奔流不息。而在麋子城的郊外,草木凋零,展现出秋天的萧瑟景象。那些追求世俗功名的官吏们,往往由于琐事而感到厌倦。古代的智者们常常追求高远的理想,但他们发现这些理想往往是虚幻的,对此感到失望。即便如此,即使是微不足道的俸禄,也足以让我作为一个官员的生活需求得到满足。我能够孝敬我的双亲,为他们准备干净可口的食物。
赏析:
这首诗通过描绘一幅宁静美丽的夜景图,表达了作者对生活的态度和追求。他在旅途中欣赏着自然之美,感受着内心的宁静与自由,同时他也意识到了作为官员的责任和使命。尽管他追求高远的理想,但最终发现这些理想往往是虚幻的,对此感到失望。然而,即便如此,他仍然能够孝敬双亲,为他们准备干净可口的食物。这种对家庭责任和自我价值的坚守,也是这首诗所要传达的重要信息之一。