纳庆新春八十年，更逢诞日一开筵。
童颜鹤发人间贵，道服乌巾地上仙。
玉盏辉辉擎寿酒，金炉苒苒泛香烟。
暂停丝管听祈颂，愿见恩书历九迁。
诗句解析
1. 纳庆新春八十年，更逢诞日一开筵。
这句诗描述了在春天的喜庆日子里庆祝一个重要人物的生日。”八十年”指的是此人活了八十年，这是一个重要的数字，象征着长寿。”更逢诞日”则表明这是在生日当天庆祝这个特殊的日子，通常这样的场合会非常隆重和热闹。 “一开筵”意味着这次宴会规模宏大，可能是一次盛大的聚餐或者仪式。
2. 童颜鹤发人间贵，道服乌巾地上仙。
这句诗用童颜（年轻）、鹤发（白发）来形容人物的高寿，同时提到“道服”和“乌巾”，这可能暗示着这个人是一位道士或者修行者。这里的描述突出了其高贵的身份和超凡脱俗的气质。
3. 玉盏辉辉擎寿酒，金炉苒苒泛香烟。
这句话描述了宴会上的两个场景：一边是“玉盏”（精美的酒杯）中盛满的寿酒，一边是“金炉”（香炉）中袅袅升起的香烟。这些细节描绘了一种富贵而庄重的气氛。
4. 暂停丝管听祈颂，愿见恩书历九迁。
这里提到了“丝管”（乐器与管乐），可能是在描述宴会上的音乐声，以及“祈颂”即祈求祝福。最后一句“愿见恩书历九迁”表明了对这位寿星未来好运连连、官运亨通的美好祝愿，希望他能在仕途上有连续不断的升迁。
译文
在春天的喜庆日子里，我们欢聚一堂庆祝八十年的寿辰，又迎来了这个特别的日子——生日宴。你拥有着童真的笑容和满头的白发，都是世间少有的珍宝；你身着道袍，头戴乌巾，仿佛天上的神仙降临人间。宴会桌上，晶莹剔透的酒杯中盛满了美酒，金黄的香炉中烟雾缭绕。在这喜庆的氛围中，我们暂停了丝弦乐器的奏响，聆听着你的祈颂，愿你的恩典如同书中的篇章一样，经历九个升迁的历程。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了一个寿星在春光中的庆典场面及其背后深厚的文化底蕴。诗中不仅描写了人物的年龄、外貌和服饰，还巧妙地融入道教元素，使得整个场景更加神秘而富有传奇色彩。通过对宴会氛围的刻画，传达出一种庄重而祥和的气氛，同时也表达了对寿星未来福气连绵、官职不断晋升的美好祝愿。整首诗不仅记录了一个历史瞬间，也反映了古代人们对长寿、尊贵与福祉的向往与祝福，体现了中华民族传统文化的魅力和深度。