孤城西出夕阳偏，岭上行行思渺然。
草木高低共秋色，江湖左右各天边。
凌风短鬓无由掠，投宿轻蹄不用鞭。
一簇人烟紫岩驿，解鞍聊看月婵娟。
离池州过长围岭
孤城西出夕阳偏，岭上行行思渺然。
草木高低共秋色，江湖左右各天边。
凌风短鬓无由掠，投宿轻蹄不用鞭。
一簇人烟紫岩驿，解鞍聊看月婵娟。
译文：
离开池州，越过长围岭。
西出的孤城被晚阳映照着。
山岭上行走着，思绪飘渺。
草木高低，与秋天的颜色相融。
江湖在左右两边，仿佛在天边。
风中飘扬的短鬓无法掠去，
休息时不用鞭打。
驿站旁有一片人烟，
停下来看明月多么明亮。
注释：
- 离池州：离开池州市。
- 长围岭：地名，位于安徽省池州市青阳县境内。
- 西出：指从城市向西走。
- 夕阳偏：夕阳偏斜。
- 岭上：山岭之上。
- 草木：草木丛生的样子。
- 秋色：秋天的景色。
- 江湖：指江河湖海。
- 天边：天空的边缘。
- 凌风：风吹动头发。
- 短鬓：形容人的发色较浅，这里泛指头发稀疏。
- 轻蹄：骑马时马的脚不发出沉重的声响。
- 紫岩驿：地名，位于池州市青阳县境内。
赏析：
这是一首描写诗人离池州、过长围岭的诗。诗中描绘了山岭上的景色和行走的感受，表达了对自然景色的喜爱和对自由生活的向往。同时，也体现了作者对家乡的依恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。