轻轺晓过赤崖潭，莫讶凝眸涉再三。
百丈澄澜连底见，千寻翠壁与天参。
钓丝森蔚迷芳岸，鹅管参差滴秀岩。
胜概心藏俟能画，肯教凡笔谩镌镵。
【解析】
本题考核名句名篇的能力，能力层级为理解性默写。解答此类试题时，要做到“三清”“三不”：“三清”就是卷面清洁，字迹清楚，笔画清晰；“三不“就是不添字，不漏字，不误写。高考所选择的名句大多出自课内所学篇目，只有少数来自课外，该如何识记这些课内的名句，需要一定的技巧。高考所考的名句，字不一定有多复杂，但一定很有迷惑性，考生经常在这些“浅水滩”“翻船”，原因是光背不写，光记不辨，不知道联系句意和古文的特性来区分。所以在平时对名句记忆时要立足于对诗句的理解，在理解的基础上记忆既准确还不容易写错字，然后要立足于“写”，不要背下来但得不到分数。本题要求填写的名句是“过赤崖潭”，“过赤崖潭”出自王维的《过赤岸望海》，全诗如下：
天边归路直，山里夕阳斜。
红树青阴合，黄沙白浪花。
轻帆挂月出，远火照人家。
此夕一千里，故交安可赊。
前两句描写的是海路之景，后四句则是写陆路之景。诗人由渡海而入陆地，一路景色如画。首联点出“赤岸”，次联写岸边风景。颔联写海岸风光，颈联写海边行舟所见，尾联以“一千里”遥想故乡亲友。从“赤岸”到“赤崖”再至海角，诗人所经之处都是一片汪洋大海。这四句是一幅绝妙的海景图。第三联中“红树”指赤红色的珊瑚丛树，这是赤道地区特有的植物。“青阴”指绿荫浓密，这里指热带雨林中的树木。“黄沙白浪花”指海水的颜色与浪花的白色。这一句写海岸风光。第四联写海边行舟所见。“明月挂帆”指海上明月高照，“远火”指远处的火光，这里指村落灯火。这一句写舟中夜景。第五联以“一千里”遥想故乡亲友，“赊”指赊账。这一句写乡愁。这首诗描绘了诗人在海上旅行的所见所感，抒发了作者对于家乡的思念之情。
【答案】
（1）译文：清晨的轻车经过赤红的崖岸，不要惊讶于凝眸凝视了再三。百丈碧波连着水面，千寻翠岩跟天相连。钓鱼的竿子森森然蔚蔚然，鹅管参差错落滴下秀丽的岩石。美好的景色心中藏匿等候能画出的，哪肯让凡笔随便地乱涂。
（2）注释：赤崖：赤红色的崖岸。轻轺(yáo):轻快的小车。晓：清晨。莫讶：不要惊讶。凝眸：凝视。涉：多次看。百丈：指一百丈高的碧波。澄澜：清澈的水波。底见：露出水面。千寻：指一千尺长的翠岩。芳岸：芳香的岸边。钓丝：垂钓鱼竿。森蔚：繁茂的样子。迷：迷惑、迷恋。鹅管：鹅翎制成的笔杆。参差：长短不等，参差不齐。滴：落下。秀岩：秀丽的岩石。胜概：美好的景象或事物。心藏：心中珍藏。俟：等待。能画：能够绘画。肯教：怎肯让。凡笔：普通的笔，即毛笔。漫镌：随意涂抹。
赏析：《过赤崖潭》是唐代著名诗人王维创作的一首五言律诗。诗的首句“轻轺晓过赤崖潭”，起笔就突出了时间的特点，“晓”字写出了早晨的时间，也表明诗人是清晨出发的，“轻舠(biǎo)”二字写出了出行的速度，也显示出诗人对路途顺利的乐观态度。“莫讶”二字则表现了诗人轻松愉快的心情。“莫讶凝眸涉再三”，意为“不要惊讶，我凝视了它再三”。 “涉”是多次观看的意思。“百丈澄澜连底见，千寻翠壁与天参”二句是说：百丈深的碧波连着水底映入眼帘，一千尺长的翠岩跟天空相接。“钓丝森蔚迷芳岸，鹅管参差滴秀岩”二句是写垂钓者手持长竿，在芳美的岸边上尽情挥洒钓丝，那用鹅毛制成的笔尖蘸着墨汁，蘸着点点墨滴落在秀丽的岩石上。这两句把自然美和艺术美结合起来，形象生动地写出了垂钓者和欣赏者的情趣。“胜概心藏俟能画，肯教凡笔谩镌镵。”这两句表达了诗人的心愿：美丽的景物深深地藏在我的心中，等待着有才能的画家把它画出来，我怎肯让平凡的笔随便地把这幅美丽景象涂抹一番呢？