去时骤雨忽兼风，歇马曾留此寺中。
今日来归复如此，始知事有偶然同。
【解析】
此题考查诗歌的赏析。解答此题，需结合全诗加以理解。“避雨大明寺”，点明时间，地点；“去时骤雨忽兼风”，写诗人离开时，天下着暴雨，突然刮起大风；“歇马曾留此寺中”：诗人在大明寺停留，歇下马来。“今日来归复如此”：今天回来又遇到了这样的天气。“始知事有偶然同”，知道这些事的发生都是偶然的。
【答案】
注释：①大明寺：在今浙江杭州灵隐山麓。②骤（zòu）雨：突然的大雨。③“忽兼风”，即“骤雨兼风”。④“曾”“复”是副词，表示动作的重复。
译文：诗人在大明寺停留，歇下马来。今天回来又遇到了这样的天气。
赏析：本诗为作者晚年的作品，当时诗人已年老体衰，故作诗时，笔力大不如前，语言也显得平直，但情感真挚，意境清新。
全诗以“避雨”为线索，写出了诗人在大明寺停留、歇马的经历，表现了诗人对自然现象变化无常的感受。首句写雨，次句写风，末句写晴。三句写诗人在大明寺歇马的情景。四句写诗人在大明寺停留后返回的情形。最后两句由实而虚，写诗人从大明寺返回之后，又遭遇了和之前一样的恶劣天气。全诗结构紧凑，层次清晰，情景交融，浑然一体。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。